The Rapture - The Snaps

Well, it’s not the sugar that cuts my teeth

It’s not the poison that tastes so sweet

It’s not the darkness that makes me dream

Or the day and night I’m caught between

Well, these half-lights bring me half-truths

And it feels like I’ve been slipping through you

I’m trying on my new french kiss

as I lick the honey from your lips

And when I rain on down it tends to flood the valleys

And when I shine on down I am blinding and bold

All that I say to you is true

Well, it’s plain and simple

I give you all of my passion

I give you all of my pain

We bleed light from our hearts

We bleed love from our veins

You know that love is going to tear you apart

You know that love is going to drive you insane

All our songs are songs of praise

We are the dead who have been raised

We are the blood that flows through your veins

We are the holy holy

We are the holy holy

And when I rain on down it tends to flood the valleys

And when I shine on down I am blinding and bold

All that I say to you is true

Well, it’s plain and simple

I give you all of my passion

I give you all of my pain

We are the holy holy

We are the holy holy

We sing the holy holy

Nou, het is niet de suiker die mijn tanden snijdt

Het is niet het gif dat zo zoet smaakt

Het is niet de duisternis die me laat dromen

Of de dag en nacht waar ik tussen zit

Nou, deze halve lichten brengen me halve waarheden

En het voelt alsof ik door je heen ben geglipt

Ik probeer mijn nieuwe tongzoen

terwijl ik de honing van je lippen lik

En als ik naar beneden regen, heeft het de neiging om de valleien onder water te zetten

En als ik naar beneden schijn, ben ik verblindend en stoutmoedig

Alles wat ik tegen je zeg is waar

Nou, het is duidelijk en eenvoudig

Ik geef je al mijn passie

Ik geef je al mijn pijn

We bloeden licht uit ons hart

We bloeden liefde uit onze aderen

Je weet dat liefde je uit elkaar zal scheuren

Je weet dat liefde je gek zal maken

Al onze liedjes zijn lofliederen

Wij zijn de doden die zijn opgewekt

Wij zijn het bloed dat door je aderen stroomt

Wij zijn de heilige heiligen

Wij zijn de heilige heiligen

En als ik naar beneden regen, heeft het de neiging om de valleien onder water te zetten

En als ik naar beneden schijn, ben ik verblindend en stoutmoedig

Alles wat ik tegen je zeg is waar

Nou, het is duidelijk en eenvoudig

Ik geef je al mijn passie

Ik geef je al mijn pijn

Wij zijn de heilige heiligen

Wij zijn de heilige heiligen

We zingen het heilige heilige