Snail Trail - The Snails
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Engels
- Duur: 2:43
Hieronder staat de songtekst van het nummer Snail Trail , artiest - The Snails met vertaling
Tekst van het liedje " Snail Trail "
Originele tekst met vertaling
Snail Trail
The Snails
Originele tekst
My momma told me «son
Don’t ever go that way»
My papa told me «son
Don’t ever go astray»
And the people gathered round
To help me on my way
And I almost shed a tear
For the home I’d never see again
It was a rough day
My momma told me «son
You’ll grow so big and strong»
My papa told me «son
You’ll tell them right from wrong»
And my family gathered round
To help me pack my shell
And my little brother cried
Lonely little snail
It was a rough day
It’s a big old world
It’s a big wide world
The grass is so high, it’s so high
It’s a big old world
It’s a big wide world
The grass is so high, it’s so high
And the people gathered round
To help me on my way
And I almost shed a tear
For the home I’d never see again
And my family gathered round
To help me pack my shell
And my little brother cried
Lonely little snail
It was a rough day
Liedvertaling
Mijn moeder vertelde me «zoon»
Ga nooit die kant op»
Mijn vader vertelde me «zoon»
Ga nooit op een dwaalspoor»
En de mensen verzamelden zich rond
Om me op weg te helpen
En ik huil bijna
Voor het huis dat ik nooit meer zou zien
Het was een zware dag
Mijn moeder vertelde me «zoon»
Je wordt zo groot en sterk»
Mijn vader vertelde me «zoon»
Je zult ze goed van kwaad vertellen»
En mijn familie verzamelde zich rond
Om me te helpen mijn schaal in te pakken
En mijn kleine broertje huilde
Eenzame kleine slak
Het was een zware dag
Het is een grote oude wereld
Het is een grote wijde wereld
Het gras is zo hoog, het is zo hoog
Het is een grote oude wereld
Het is een grote wijde wereld
Het gras is zo hoog, het is zo hoog
En de mensen verzamelden zich rond
Om me op weg te helpen
En ik huil bijna
Voor het huis dat ik nooit meer zou zien
En mijn familie verzamelde zich rond
Om me te helpen mijn schaal in te pakken
En mijn kleine broertje huilde
Eenzame kleine slak
Het was een zware dag
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt