A Rock and a Hard Place - The Sisters of Mercy

And she came to look for me

Sold me name and innocence

Took my key

And told me to follow her

Down from igor with her bangles and her reference

One from the church from the valley of the

Well she wanted a haven and a place to hide

So I gave her an alibi took her inside but

A rock and a hard place await for for me

Between the devil and the deep blue sea

Everything I ever did right or wrong

Hid out of sight where I belong, belong

And I didn’t have the heart to tell her

Why

And there wasn’t a part of me that

Didn’t want to say goodbye but

Cause and effect go hand in hand with

The devil may care but I don’t mind and I

Thought she’d never quite understand so I

Left her there that night but will she

Find me?

I don’t think so, no

When you go, you go alone

And I’m gone…

far away

And I didn’t have the heart to tell

Why

And there wasn’t a part of me that

Didn’t want to say goodbye but…

En ze kwam me zoeken

Verkocht me naam en onschuld

Ik heb mijn sleutel gepakt

En zei dat ik haar moest volgen

Weg van igor met haar armbanden en haar referentie

Eentje uit de kerk uit de vallei van de

Nou, ze wilde een toevluchtsoord en een plek om te verbergen

Dus ik gaf haar een alibi en nam haar mee naar binnen, maar

Een rots en een harde plek wachten op mij

Tussen de duivel en de diepblauwe zee

Alles wat ik ooit goed of fout heb gedaan

Verborgen uit het zicht waar ik thuishoor, hoor

En ik had het hart niet om het haar te vertellen

Waarom

En er was geen deel van mij dat

Ik wilde geen afscheid nemen, maar

Oorzaak en gevolg gaan hand in hand met

Het kan de duivel schelen, maar ik vind het niet erg en ik

Dacht dat ze het nooit helemaal zou begrijpen, dus ik

Liet haar daar die nacht achter, maar zal ze?

Vind me?

Ik denk het niet, nee

Als je gaat, ga je alleen

En ik ben weg...

ver weg

En ik had het hart niet om het te vertellen

Waarom

En er was geen deel van mij dat

Ik wilde geen afscheid nemen, maar...