Simple Thing - The Silent Comedy
- Jaar van uitgave: 2013
- Taal: Engels
- Duur: 3:11
Hieronder staat de songtekst van het nummer Simple Thing , artiest - The Silent Comedy met vertaling
Tekst van het liedje " Simple Thing "
Originele tekst met vertaling
Simple Thing
The Silent Comedy
Оригинальный текст
It’s a simple thing
If you’re wondering
Well no, I do not think of you at all
'Cause I’m in between
The deep blue sea
And the devil I’ve left hiding in my heart
Well, that devil’s always hiding in my heart
But when he finds you
Let me remind you
It’s alright, it’s okay
You can find the words to say
He lets your voice start to break
Because it’s beautiful
It’s okay, it’s alright
It’s so bright it hurts your eyes
Bring your scars into the light
Because they’re beautiful
Yeah
It’s a simple thing
When you’re young and clean
To think you just can not help to win them all
It’s a fever dream
It keeps boiling
Every time you let that devil in your heart
That devil’s always hiding in your heart
He’s going to find you
So let me remind you
It’s alright, it’s okay
You can find the words to say
He lets your voice start to break
Because it’s beautiful
And it’s okay, it’s alright
It’s so bright it hurts your eyes
Bring your scars into the light
Because they’re beautiful
Ooooooh
La da da da da
La da da da da
Ooooooh
La da da da da
La da da da da
It’s alright, it’s okay
You can find the words to say
He lets your voice start to break
Because it’s beautiful
And it’s okay, it’s alright
It’s so bright it hurts your eyes
Bring your scars into the light
Because they’re beautiful
Yeah
Because they’re beautiful
Ohhh
Because they’re beautiful
You know they’re beautiful
Перевод песни
Het is iets eenvoudigs
Als je je afvraagt
Nou nee, ik denk helemaal niet aan je
Omdat ik er tussen zit
De diepe blauwe zee
En de duivel die ik in mijn hart heb verborgen
Nou, die duivel verstopt zich altijd in mijn hart
Maar als hij je vindt?
Laat me je herinneren
Het is goed, het is goed
Je kunt de woorden vinden om te zeggen
Hij laat je stem beginnen te breken
Omdat het mooi is
Het is goed, het is goed
Het is zo fel dat het pijn doet aan je ogen
Breng je littekens in het licht
Omdat ze mooi zijn
Ja
Het is iets eenvoudigs
Als je jong en schoon bent
Om te denken dat je het gewoon niet kunt helpen om ze allemaal te winnen
Het is een koortsdroom
Het blijft koken
Elke keer dat je die duivel in je hart toelaat
Die duivel verstopt zich altijd in je hart
Hij zal je vinden
Dus laat me je eraan herinneren
Het is goed, het is goed
Je kunt de woorden vinden om te zeggen
Hij laat je stem beginnen te breken
Omdat het mooi is
En het is goed, het is goed
Het is zo fel dat het pijn doet aan je ogen
Breng je littekens in het licht
Omdat ze mooi zijn
Ooooooh
La da da da da
La da da da da
Ooooooh
La da da da da
La da da da da
Het is goed, het is goed
Je kunt de woorden vinden om te zeggen
Hij laat je stem beginnen te breken
Omdat het mooi is
En het is goed, het is goed
Het is zo fel dat het pijn doet aan je ogen
Breng je littekens in het licht
Omdat ze mooi zijn
Ja
Omdat ze mooi zijn
Ohh
Omdat ze mooi zijn
Je weet dat ze mooi zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt