
Hieronder staat de songtekst van het nummer Zombie , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
But you let me down, shatter like glass
Like why this always happen to me, happen to me?
If I don’t laugh I’ll cry, on the other side
I need you all to stay in my life
I’m already dead inside, a zombie
Real life, on a scary night
All these dark thoughts, they running loose
I got goblins and ghouls on my roof (hey)
Girl, what you wanna do, I never knew (na, na, na)
They singing, «Nana, hmmmm»
When I die, I hope somebody’s good at necromancy
Playin', they was asleep, my demons, I ain’t had no plan B
Homeboy stranding me between my ears, I swear it can’t be
Heats me up inside, because they never understand me
I was left to my own devices
You starin' at me with the evil eye, bitch
And I’ve been hurt so much you’d swear I liked it
I think they call it confirmation bias
Suicide
Do or die
Who am I?
In my head, in my head
She took my soul and threw it in the trash (trash)
Took my feelings, ran away with that (away with that)
But you let me down, shatter like glass
Like why this always happen to me, happen to me?
If I don’t laugh I’ll cry on the other side
I need you all to stay in my life
I’m already dead inside, a zombie
Real life, on a scary night
Just asking if they know my pain
Am I really the one to blame?
And every time I’m
Lovin' is a dead man’s game
It’s alright, cause I already faded away, I see
So you don’t gotta waste your time on me
I’ll be waiting in the land of trees
You know misery, she loves her company (company)
So come with me, where we’re going it’s negative 100 degrees (100 degrees)
So roll down your sleeves
If I don’t laugh I’ll cry, on the other side
I need you all to stay in my life
I’m already dead inside, a zombie
Real life, on a scary night
Maar je laat me in de steek, versplinter als glas
Zoals waarom mij dit altijd overkomt, mij overkomt?
Als ik niet lach, zal ik huilen, aan de andere kant
Ik heb jullie allemaal nodig om in mijn leven te blijven
Ik ben al dood van binnen, een zombie
Het echte leven, op een enge nacht
Al deze duistere gedachten, ze lopen los
Ik heb kobolden en geesten op mijn dak (hey)
Meisje, wat je wilt doen, ik heb nooit geweten (na, na, na)
Ze zingen: «Nana, hmmmm»
Als ik sterf, hoop ik dat iemand goed is in necromantie
Spelen, ze sliepen, mijn demonen, ik had geen plan B
Homeboy die me tussen mijn oren laat stranden, ik zweer dat het niet kan
Verwarmt me van binnen, omdat ze me nooit begrijpen
Ik werd aan mijn lot overgelaten
Je staart me aan met het boze oog, bitch
En ik ben zo gekwetst dat je zou zweren dat ik het leuk vond
Ik denk dat ze het bevestigingsbias noemen
Zelfmoord
Doen of sterven
Wie ben ik?
In mijn hoofd, in mijn hoofd
Ze nam mijn ziel en gooide het in de prullenbak (prullenbak)
Ik nam mijn gevoelens, rende ermee weg (weg ermee)
Maar je laat me in de steek, versplinter als glas
Zoals waarom mij dit altijd overkomt, mij overkomt?
Als ik niet lach, huil ik aan de andere kant
Ik heb jullie allemaal nodig om in mijn leven te blijven
Ik ben al dood van binnen, een zombie
Het echte leven, op een enge nacht
Gewoon vragen of ze mijn pijn kennen
Ben ik echt de schuldige?
En elke keer als ik dat ben
Lovin' is een spel van een dode man
Het is goed, want ik vervaagde al, zie ik
Dus je hoeft je tijd niet aan mij te verspillen
Ik zal wachten in het land van de bomen
Je kent ellende, ze houdt van haar gezelschap (bedrijf)
Dus kom met me mee, waar we heen gaan is het min 100 graden (100 graden)
Dus stroop je mouwen op
Als ik niet lach, zal ik huilen, aan de andere kant
Ik heb jullie allemaal nodig om in mijn leven te blijven
Ik ben al dood van binnen, een zombie
Het echte leven, op een enge nacht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt