Paper Cup - The Shoe

I was just a funny looking woman

Walking on the hot ass concrete

You were just a man looking round and

Somehow our eyes happen to meet

And then you looked backwards

And then my eyes looked up

And then you looked backwards

And then my eyes filled up

And I’m just a paper cup

You can fill me up

It’s not enough to be simple anymore

It’s just this big old empty door

He’s got his own, I’ve got my voice

And every single time I text it’s a choice

And every single time you asked me to

And every single time I fell in love with you

She’s not alone in her day (Oh, oh)

Now that she’s got someone to hold on to (Oh, oh)

And she never knew him like she could (Oh, oh)

And she never owned him like she should (Oh, oh)

Light didn’t know my name, didn’t know my heart

Didn’t know if I could stand

I was just this girl walking around and there you were someone else’s man

Light didn’t sail my way, sail today, sail for you and me

Light didn’t know why

Guess I was trying to be free

She’s not alone in her day (Oh, oh)

Now that she’s got someone to hold on to (Oh, oh)

But she didn’t know him like she should (Oh, oh)

And she didn’t own him like she could (Oh, oh)

Light didn’t know my name, didn’t know heart

Didn’t know if I could stand

Light just said that you were mine and you were also just someone else’s man

I’m just a paper cup

And you can

And you can, you can fill me up

Ik was gewoon een grappig uitziende vrouw

Lopen op het hete kontbeton

Je was gewoon een man die om zich heen keek en

Op de een of andere manier ontmoeten onze ogen elkaar

En toen keek je achteruit

En toen keken mijn ogen omhoog

En toen keek je achteruit

En toen vulden mijn ogen zich

En ik ben maar een papieren bekertje

Je kunt me vullen

Eenvoudig zijn is niet meer genoeg

Het is gewoon deze grote oude lege deur

Hij heeft zijn eigen, ik heb mijn stem

En elke keer dat ik sms, is het een keuze

En elke keer dat je me vroeg om

En elke keer dat ik verliefd op je werd

Ze is niet alleen in haar dag (Oh, oh)

Nu ze iemand heeft om aan vast te houden (Oh, oh)

En ze heeft hem nooit gekend zoals ze kon (Oh, oh)

En ze bezat hem nooit zoals ze zou moeten (Oh, oh)

Light kende mijn naam niet, kende mijn hart niet

Ik wist niet of ik kon staan

Ik was gewoon dit meisje dat rondliep en daar was je de man van iemand anders

Het licht zeilde niet mijn kant op, zeil vandaag, zeil voor jou en mij

Licht wist niet waarom

Ik denk dat ik probeerde vrij te zijn

Ze is niet alleen in haar dag (Oh, oh)

Nu ze iemand heeft om aan vast te houden (Oh, oh)

Maar ze kende hem niet zoals ze zou moeten (Oh, oh)

En ze bezat hem niet zoals ze kon (Oh, oh)

Light kende mijn naam niet, kende mijn hart niet

Ik wist niet of ik kon staan

Light zei net dat je van mij was en dat je ook gewoon de man van iemand anders was

Ik ben gewoon een papieren beker

En jij kan

En dat kan, je kunt me vullen