Adeline - The Shiver

In the lands that look north

There’s an ancient and empty fort

Hello is there anyone?

It’s so dark, it’s so cold in here

Please I’m lost and alone

I can’t find the way to come back

And now 3 centuries have past

And still we cannot sleep at night;

When she left

She didn’t cross the line

Since she left

She s still crying

Hello is there anyone?

It’s so dark, it’s so cold in here

Please I’m lost and alone

I can’t find the way to come back

Help me to find my way back…

… Hear me!

I’m still here

I’m still here

I’m not dead

How about you?

How about you?

Would you help me find the way to come back?

Would you help me find my way?

Would you help me find my place?

Would you take my hand and bring me to my death?

In de landen die op het noorden lijken

Er is een oud en leeg fort

Hallo is er iemand?

Het is zo donker, het is hier zo koud

Alsjeblieft, ik ben verloren en alleen

Ik kan de manier niet vinden om terug te komen

En nu zijn er 3 eeuwen voorbij

En toch kunnen we 's nachts niet slapen;

Toen ze wegging

Ze is niet over de schreef gegaan

Sinds ze wegging

Ze huilt nog steeds

Hallo is er iemand?

Het is zo donker, het is hier zo koud

Alsjeblieft, ik ben verloren en alleen

Ik kan de manier niet vinden om terug te komen

Help me om mijn weg terug te vinden...

… Hoor mij!

Ik ben er nog

Ik ben er nog

Ik ben niet dood

En jij?

En jij?

Zou je me willen helpen de weg te vinden om terug te komen?

Zou je me willen helpen mijn weg te vinden?

Zou je me willen helpen mijn plek te vinden?

Zou je mijn hand willen pakken en me naar mijn dood willen brengen?