Welcome -

«Welcome here to our home

We’ve been waiting for you

Everbody here has just been dying to meet you»

As I cross the doorstep to this house

There’s something so familiar

As I cross the doorstep to this house

I realize I’m dreaming again

«Come now, the guests await

Step right this way

Come on

Hope you enjoy your stay

Step right this way

Come on

May I introduce you to the people?

Good friends

Some of them come a long way

Some have waited a long time"

As I cross the doorstep to this house

There’s something so familiar

As I cross the doorstep to this house

I realize I’m dreaming again

«Come now, the guests await

Step right this way

Come on

Hope you enjoy your stay

Step right this way

Come on

On this wall in the hallway many paintings hang here

Portraits of the stories how these people came here"

As I pass the portrait of a girl

She’s really too familiar

As I pass the portrait of this girl

I realize I’m dreaming again

«Right down across the way is the room you’ll stay in

Come on

But if you’ve got the time

I’ll tell you this rhyme about her

I’ll tell you a story that’s about that girl

I’ll tell you the story about the violin girl"…

«Welkom hier in ons huis

We hebben op je gewacht

Iedereen hier wil je zo graag ontmoeten»

Als ik de deur oversteek naar dit huis

Er is iets zo vertrouwds

Als ik de deur oversteek naar dit huis

Ik realiseer me dat ik weer aan het dromen ben

"Kom nu, de gasten wachten"

Stap deze kant op

Kom op

Ik hoop dat je geniet van je verblijf

Stap deze kant op

Kom op

Mag ik u voorstellen aan de mensen?

Goede vrienden

Sommigen van hen komen van ver

Sommigen hebben lang gewacht'

Als ik de deur oversteek naar dit huis

Er is iets zo vertrouwds

Als ik de deur oversteek naar dit huis

Ik realiseer me dat ik weer aan het dromen ben

"Kom nu, de gasten wachten"

Stap deze kant op

Kom op

Ik hoop dat je geniet van je verblijf

Stap deze kant op

Kom op

Aan deze muur in de gang hangen hier veel schilderijen

Portretten van de verhalen hoe deze mensen hier kwamen"

Terwijl ik het portret van een meisje passeer

Ze is echt te bekend

Terwijl ik het portret van dit meisje passeer

Ik realiseer me dat ik weer aan het dromen ben

«Aan de overkant van de weg is de kamer waarin je zult verblijven

Kom op

Maar als je tijd hebt

Ik zal je dit rijm over haar vertellen

Ik zal je een verhaal vertellen dat over dat meisje gaat

Ik zal je het verhaal vertellen over het vioolmeisje"...