Play - The Settlement

Play - The Settlement

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:29

Hieronder staat de songtekst van het nummer Play , artiest - The Settlement met vertaling

Tekst van het liedje " Play "

Originele tekst met vertaling

Play

The Settlement

Originele tekst

Look at this place around us

Look at all the people

Watching and waiting

And looking for something that’s theirs for the taking

Something to make sense out of this crazy world that we’re living in

Out of this ultimatum that we’re dealing with

Just look at the morning paper or the evening news

We’re all used and abused

And we’re forced to choose

Should we give ‘em hell or give ‘em shoes?

Or drop a few more bombs away

Or outlaw guns and don’t let kids pray

Camo or the Rainbow

What about the shade of grey?

We ain’t gotta choose sides today

We ain’t gotta choose sides tomorrow

Let the kids go out and play

We’re gonna be ourselves today

Walking down the street

Never felt so much like a ghost town

Everybody’s walking around

Smiles upside down, staring at the ground

But every now and then

You know/when we look up at the sky

We all wonder why

Is there anyone up there?

Why can’t he hear us cry?

We ain’t gonna find God today

We ain’t gonna find God tomorrow

Let the kids go out and play

We’re gonna be ourselves today

If you wanna fight all the good in life you can

And if you wanna believe that your hate will get us anywhere

Then you can stand beside yourself all alone at the end of the road

And for the rest of us, we’ll do fine on our own

Yeah, we’ll do fine on our own

We’re gonna be ourselves today

We’re gonna be ourselves tomorrow

Let the kids go out and play

We’re gonna be ourselves today (we're gonna be ourselves, we’re gonna be

ourselves)

We ain’t gotta choose sides today

We ain’t gonna find God tomorrow (no, no, no)

But everything’s gonna be okay

We’re gonna be ourselves today

© ℗ 2016 Colten Settle

© ℗ 2016 The Settlement

Liedvertaling

Kijk eens naar deze plek om ons heen

Kijk naar alle mensen

Kijken en wachten

En op zoek naar iets dat van hen is voor het oprapen

Iets om zin te krijgen in deze gekke wereld waarin we leven

Uit dit ultimatum waar we mee te maken hebben

Kijk maar naar de ochtendkrant of het avondnieuws

We zijn allemaal gebruikt en misbruikt

En we zijn gedwongen om te kiezen

Moeten we ze de hel geven of ze schoenen geven?

Of laat nog een paar bommen vallen

Of stel wapens buiten de wet en laat kinderen niet bidden

Camo of de regenboog

Hoe zit het met de grijstint?

We hoeven vandaag geen partij te kiezen

We hoeven morgen geen partij te kiezen

Laat de kinderen naar buiten gaan en spelen

We gaan vandaag onszelf zijn

Lopend door de straat

Nog nooit zo veel gevoeld als een spookstad

Iedereen loopt rond

Glimlacht ondersteboven, starend naar de grond

Maar zo nu en dan

Je weet wel/wanneer we naar de lucht kijken

We vragen ons allemaal af waarom

Is er iemand daarboven?

Waarom kan hij ons niet horen huilen?

We gaan God vandaag niet vinden

We zullen God morgen niet vinden

Laat de kinderen naar buiten gaan en spelen

We gaan vandaag onszelf zijn

Als je tegen al het goede in het leven wilt vechten, dan kan dat

En als je wilt geloven dat je haat ons overal zal brengen

Dan kun je aan het einde van de weg helemaal alleen naast jezelf staan

En voor de rest van ons redden we het prima alleen

Ja, we redden het prima alleen

We gaan vandaag onszelf zijn

Morgen zijn we onszelf

Laat de kinderen naar buiten gaan en spelen

We zullen onszelf zijn vandaag (we zullen onszelf zijn, we zullen onszelf zijn

onszelf)

We hoeven vandaag geen partij te kiezen

We gaan God morgen niet vinden (nee, nee, nee)

Maar alles komt goed

We gaan vandaag onszelf zijn

© ℗ 2016 Colten Settle

© ℗ 2016 De schikking

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt