They Make Me Mad (BBC In Concert) - The Selecter

But since I never did no elocution rhymes

Made me think that everything they said was fine

So I nod and wink and smile

I said I understood

I went all the way

Giving up myself to their philosophy

Now that things have changed

I make my mind up for myself

I look back on all those words

There’s little meaning in their sound

They make me mad

They make me mad

Mindless confusion makes me mad

Look beyond people

Untie your hands

You’re living in a time of shifting sands

Fights are happening in other lands

Now I shake my head and frown

I’m getting off my knees

I’m gonna teach myself

A new philosophy

Have things really changed?

Do I make my mind up for myself?

I look back on all those words

There’s little meaning in their sound

They make me mad

They make me mad

Mindless confusion

Makes me mad

Maar aangezien ik nooit rijmpjes heb gemaakt met woorden

Deed me denken dat alles wat ze zeiden in orde was

Dus ik knik en knipoog en glimlach

Ik zei dat ik het begreep

Ik ging er helemaal voor

Ik geef mezelf over aan hun filosofie

Nu de dingen zijn veranderd

Ik beslis voor mezelf

Ik kijk terug op al die woorden

Er zit weinig betekenis in hun geluid

Ze maken me boos

Ze maken me boos

Dwaze verwarring maakt me boos

Kijk verder dan mensen

Maak je handen los

Je leeft in een tijd van drijfzand

Er vinden gevechten plaats in andere landen

Nu schud ik mijn hoofd en frons

Ik kom van mijn knieën

Ik ga het mezelf aanleren

Een nieuwe filosofie

Zijn er echt dingen veranderd?

Maak ik een besluit voor mezelf?

Ik kijk terug op al die woorden

Er zit weinig betekenis in hun geluid

Ze maken me boos

Ze maken me boos

hersenloze verwarring

Maakt me kwaad