Hieronder staat de songtekst van het nummer An Eye for an Eye for an Eye , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
It’s in the status you once built
Or what it seeks to be
Oh, let’s agree to disagree
We’ll give eye for an eye for an eye
Though doomed to fail, you place your bet
You never know what you might get
You’ve done this a thousand times before
So open the same door once more
Cutting the flesh off your bones
Then find a new home once it’s gone
The love we need for wounds to heal
Get off your streets, the test is real
Less than a day, that’s all you’ve got
To set your sail and slam doors shut
Oh how I hate to see you go
But you’ll open the same door once more
Less than a day, that’s all you’ve got
So baby, run- no, please don’t stop
Into my arms, and don’t you cry, no
You give eye for an eye for an eye
Don’t you hate the people that you meet?
The way they look at you?
Every one judges, that’s not new
You keep walking the streets late at night
Against the grain, but not quite true
So make-up covers your tattoos
You hate your job from noon to nine
Pay for college and buy some good times
Ripping the flesh off your bones
Finding your hope once it’s gone
Then all we need for wounds to heal
Get off your streets, the test is real
Less than a day…
Less than a day, that’s all we need
Let’s see if, somehow, ends can meet
Then with freedom in your heart, you lie
And the facts fall apart
Less than a day, that’s all you’ve got
So pack your bags and slam doors shut
Less than a day, that was my goal
Your kisses cannot save my soul
Het heeft de status die je ooit hebt gebouwd
Of wat het wil zijn
Oh, laten we het erover eens zijn dat we het oneens zijn
We geven oog om oog om oog
Hoewel gedoemd te mislukken, plaatst u uw weddenschap
Je weet nooit wat je krijgt
Je hebt dit al duizend keer eerder gedaan
Dus open dezelfde deur nog een keer
Het vlees van je botten snijden
Zoek dan een nieuw huis zodra het weg is
De liefde die we nodig hebben om wonden te laten genezen
Ga van je straat, de test is echt
Minder dan een dag, meer heb je niet
Om je zeil te zetten en deuren dicht te slaan
Oh wat zie ik je graag gaan
Maar je opent dezelfde deur nog een keer
Minder dan een dag, meer heb je niet
Dus schat, ren, nee, stop alsjeblieft niet
In mijn armen, en huil niet, nee
Je geeft oog om oog om oog
Haat je de mensen die je ontmoet niet?
De manier waarop ze naar je kijken?
Iedereen oordeelt, dat is niet nieuw
Je blijft 's avonds laat door de straten lopen
Tegen de stroom in, maar niet helemaal waar
Dus make-up bedekt je tatoeages
Je hebt een hekel aan je baan van 12.00 uur tot negen uur
Betaal voor school en koop wat goede tijden
Het vlees van je botten scheuren
Je hoop vinden als die eenmaal weg is
Dan is alles wat we nodig hebben om wonden te laten genezen
Ga van je straat, de test is echt
Minder dan een dag…
Minder dan een dag, meer hebben we niet nodig
Laten we eens kijken of de eindjes elkaar op de een of andere manier kunnen ontmoeten
Dan lieg je met vrijheid in je hart
En de feiten vallen uit elkaar
Minder dan een dag, meer heb je niet
Dus pak je koffers en sla de deuren dicht
Minder dan een dag, dat was mijn doel
Je kussen kunnen mijn ziel niet redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt