
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Energy Never Dies , artiest - The Script met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Script
I cross my heart and I hope to die
May God strike me down if I tell you lies
I'd stay here forever looking in your eyes
24/7, baby, 3-6-5
I'll take your hand and I'll hold real tight
I'll tell ye life's just a blink so don't think twice
Let's catch the moment in a flash of light
24/7, baby, 3-6-5
If we gonna feel alive, then let's feel it now
We could all be blown to pieces
Because time's a ticking bomb
We could all be dead tomorrow
But our love will carry on
'Cause when you know, your days are numbered
And you're looking in my eyes
It's not the end, 'cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
I fell for you and i never got up
I stay here forever 'til I turn to dust
Just take every minute make it last for life
24/7, baby, 3-6-5-5-5
We could all be blown to pieces
Because time's a ticking bomb
We could all be dead tomorrow
But our love will carry on
'Cause when you know, your days are numbered
And you're looking in my eyes
It's not the end, 'cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
'Cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
'Cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
There's no where, there's no when
There's no start, there's no end
'Cause this love, it transcends
I found you before and I'll find you again
There's no where, there's no when
There's no start, there's no end
So if we're gonna feel alive
Then let's feel it now
We could all be blown to pieces
Because time's a ticking bomb
We could all be dead tomorrow
But our love will carry on
'Cause when you know, your days are numbered
And you're looking in my eyes
It's not the end, 'cause the energy never dies
Ooh, ooh ooh, ooh, ooh
'Cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh
I'll take your hand and I'll hold real tight
I'll tell ye life's just a blink so don't think twice
Ik kruis mijn hart en ik hoop te sterven
Moge God me neerslaan als ik je leugens vertel
Ik zou hier voor altijd in je ogen blijven kijken
24/7, baby, 3-6-5
Ik pak je hand en ik hou je stevig vast
Ik zal je zeggen dat het leven maar een oogwenk is, dus denk niet twee keer na
Laten we het moment vastleggen in een lichtflits
24/7, baby, 3-6-5
Als we ons levend gaan voelen, laten we het dan nu voelen
We zouden allemaal kapot kunnen gaan
Omdat de tijd een tikkende bom is
We kunnen morgen allemaal dood zijn
Maar onze liefde zal doorgaan
Want als je het weet, zijn je dagen geteld
En je kijkt in mijn ogen
Het is niet het einde, want de energie sterft nooit
Oh Oh oh oh oh
Ik viel voor je en ik ben nooit meer opgestaan
Ik blijf hier voor altijd tot ik in stof verander
Neem gewoon elke minuut en zorg ervoor dat deze een leven lang meegaat
24/7, baby, 3-6-5-5-5
We zouden allemaal kapot kunnen gaan
Omdat de tijd een tikkende bom is
We kunnen morgen allemaal dood zijn
Maar onze liefde zal doorgaan
Want als je het weet, zijn je dagen geteld
En je kijkt in mijn ogen
Het is niet het einde, want de energie sterft nooit
Oh Oh oh oh oh
Omdat de energie nooit sterft
Oh Oh oh oh oh
Omdat de energie nooit sterft
Oh Oh oh oh oh
Er is geen waar, er is geen wanneer
Er is geen begin, er is geen einde
Want deze liefde, het overstijgt
Ik heb je eerder gevonden en ik zal je weer vinden
Er is geen waar, er is geen wanneer
Er is geen begin, er is geen einde
Dus als we ons levend gaan voelen
Laten we het dan nu voelen
We zouden allemaal kapot kunnen gaan
Omdat de tijd een tikkende bom is
We kunnen morgen allemaal dood zijn
Maar onze liefde zal doorgaan
Want als je het weet, zijn je dagen geteld
En je kijkt in mijn ogen
Het is niet het einde, want de energie sterft nooit
Oeh, oeh oeh, oeh, oeh
Omdat de energie nooit sterft
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Ik pak je hand en ik hou je stevig vast
Ik zal je zeggen dat het leven maar een oogwenk is, dus denk niet twee keer na
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt