
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock the World , artiest - The Script met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Script
We didn’t listen when they said it can’t be done
We’re on a mission to prove everybody wrong
We had a vision, now we’ve risen above everyone
We didn’t listen when they said it can’t be done
It’s gonna make the papers
This shit’s gon' hit the news
'Cause fear don’t haunt the man that’s
Got nothing left to lose
A hundred years from now
They’ll still be talking, girl
Always remember when
The day we rocked the world, ooh
The day we rocked the world, ooh
We rock the world, ooh, yeah
We rock the world, ooh, yeah
To be the greatest, no, we can’t be giving up
You were the bravest when I didn’t have the guts
Now, all the haters even made it, the two of us
To be the greatest, yeah, all that you need is love
It’s gonna make the papers
This shit’s gon' hit the news
'Cause fear don’t haunt the man that’s
Got nothing left to lose
A hundred years from now
They’ll still be talking, girl
Always remember when
The day we rocked the world
We rock the world, ooh, yeah
We rock the world, ooh, yeah
I feel the earth shaking
You feel the ground breaking
We never stopped saying, saying
We rock the world, ooh, yeah
Working, living, fighting, feeling
Do it 'til your fingers' bleeding
Failing, trying, history writing
Do it 'til we bottle lightning
You and me are human beings
Pushing harder, smashing ceilings
Laser focus, tunnel vision
Aren’t you glad we didn’t listen?
(the day we rocked the world)
Working, living, fighting, feeling
Do it 'til your fingers' bleeding
Failing, trying, history writing
Do it 'til we bottle lightning
You and me are human beings
Pushing harder, smashing ceilings
Aren’t you glad we didn’t listen, girl?
We rock the world, ooh, yeah
We rock the world, ooh, yeah
I feel the earth shaking
You feel the ground breaking
We never stopped saying, saying
We rock the world, ooh, yeah
We hebben niet geluisterd toen ze zeiden dat het niet kon
We hebben een missie om te bewijzen dat iedereen ongelijk heeft
We hadden een visie, nu zijn we boven iedereen uitgestegen
We hebben niet geluisterd toen ze zeiden dat het niet kon
Het gaat de kranten halen
Deze shit komt in het nieuws
Want angst achtervolgt de man die dat is niet
Heb je niets meer te verliezen
Over honderd jaar
Ze zullen nog steeds praten, meisje
Onthoud altijd wanneer
De dag dat we de wereld op zijn grondvesten deden schudden, ooh
De dag dat we de wereld op zijn grondvesten deden schudden, ooh
We rocken de wereld, ooh yeah
We rocken de wereld, ooh yeah
Om de beste te zijn, nee, we kunnen niet opgeven
Je was de dapperste toen ik het lef niet had
Nu hebben alle haters het zelfs gehaald, wij tweeën
Om de beste te zijn, ja, alles wat je nodig hebt is liefde
Het gaat de kranten halen
Deze shit komt in het nieuws
Want angst achtervolgt de man die dat is niet
Heb je niets meer te verliezen
Over honderd jaar
Ze zullen nog steeds praten, meisje
Onthoud altijd wanneer
De dag dat we de wereld op zijn grondvesten deden schudden
We rocken de wereld, ooh yeah
We rocken de wereld, ooh yeah
Ik voel de aarde trillen
Je voelt de grond breken
We zijn nooit gestopt met zeggen, zeggen:
We rocken de wereld, ooh yeah
Werken, leven, vechten, voelen
Doe het tot je vingers bloeden
Falen, proberen, geschiedenis schrijven
Doe het tot we de bliksem inslaan
Jij en ik zijn mensen
Harder duwen, plafonds breken
Laserfocus, tunnelvisie
Ben je niet blij dat we niet hebben geluisterd?
(de dag dat we de wereld op zijn grondvesten deden schudden)
Werken, leven, vechten, voelen
Doe het tot je vingers bloeden
Falen, proberen, geschiedenis schrijven
Doe het tot we de bliksem inslaan
Jij en ik zijn mensen
Harder duwen, plafonds breken
Ben je niet blij dat we niet hebben geluisterd, meisje?
We rocken de wereld, ooh yeah
We rocken de wereld, ooh yeah
Ik voel de aarde trillen
Je voelt de grond breken
We zijn nooit gestopt met zeggen, zeggen:
We rocken de wereld, ooh yeah
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt