
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mad Love , artiest - The Script met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Script
We’re smashing plates and throwing knives
Feels like we’re crazy half the time
I got mad, mad love for you
I got mad, mad love
Beautiful lips, beautiful lies
They’re keeping us up every night
I got mad, mad love for you
I got mad, mad love
Oh no
They’ll never understand what they don’t know, woah
Whoever said if you love someone, you should set them free?
They don’t know shit about you and me
'Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go
Whoever said it was meant to be, but you come right back
We ain’t never gonna find out about that
'Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go
No, no, no
I got mad, mad love for you
I got mad, mad love
We fill the bed with dynamite
Who’s turn is it to start the fight?
I got mad, mad love for you
I got mad, mad love
I’m your great white, you’re my piranha
We don’t give a, we love the drama
I’m your snakebite, you’re, you’re my charmer
We don’t give a, we love the drama
Oh no
They’ll never understand what they don’t know, woah
Whoever said if you love someone, you should set them free
They don’t know shit about you and me
'Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go
Whoever said it was meant to be, but you come right back
We ain’t never gonna find out about that
'Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go
Won’t let you go, no
I got mad, mad love for you
I got mad, mad love
I won’t let you go, no, I won’t let you go
No, no, no
I got mad, mad love for you
I got mad, mad love
I won’t let you go, no, I won’t let you go
I’m your great white, you’re my piranha
We don’t give a, we love the drama
I’m your snakebite, you’re, you’re my charmer
We don’t give a
Whoever said if you love someone, you should set them free?
They don’t know shit about you and me
'Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go
Whoever said it was meant to be, but you come right back
We ain’t never gonna find out about that
'Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go
No, no, no, no
I got mad, mad love for you
I got mad, mad love for you
I won’t let you go, no, I won’t let you go (won't let you go)
I got mad, mad love for you
I got mad, mad love for you
I won’t let you go, no
I got mad, mad love
We slaan borden kapot en gooien met messen
Het voelt alsof we de helft van de tijd gek zijn
Ik werd boos, waanzinnige liefde voor jou
Ik werd boos, gekke liefde
Mooie lippen, mooie leugens
Ze houden ons elke nacht wakker
Ik werd boos, waanzinnige liefde voor jou
Ik werd boos, gekke liefde
Oh nee
Ze zullen nooit begrijpen wat ze niet weten, woah
Wie heeft ooit gezegd dat als je van iemand houdt, je diegene moet vrijlaten?
Ze weten niets over jou en mij
Want ik zal je niet laten gaan, nee, ik zal je niet laten gaan
Degene die zei dat het de bedoeling was, maar je komt zo terug
Daar komen we nooit achter
Want ik zal je niet laten gaan, nee, ik zal je niet laten gaan
Nee nee nee
Ik werd boos, waanzinnige liefde voor jou
Ik werd boos, gekke liefde
We vullen het bed met dynamiet
Wie is aan de beurt om het gevecht te beginnen?
Ik werd boos, waanzinnige liefde voor jou
Ik werd boos, gekke liefde
Ik ben je grote witte, je bent mijn piranha
We geven geen a, we houden van drama
Ik ben je slangenbeet, jij bent, jij bent mijn charmeur
We geven geen a, we houden van drama
Oh nee
Ze zullen nooit begrijpen wat ze niet weten, woah
Degene die zei dat als je van iemand houdt, je diegene moet bevrijden
Ze weten niets over jou en mij
Want ik zal je niet laten gaan, nee, ik zal je niet laten gaan
Degene die zei dat het de bedoeling was, maar je komt zo terug
Daar komen we nooit achter
Want ik zal je niet laten gaan, nee, ik zal je niet laten gaan
Zal je niet laten gaan, nee
Ik werd boos, waanzinnige liefde voor jou
Ik werd boos, gekke liefde
Ik zal je niet laten gaan, nee, ik zal je niet laten gaan
Nee nee nee
Ik werd boos, waanzinnige liefde voor jou
Ik werd boos, gekke liefde
Ik zal je niet laten gaan, nee, ik zal je niet laten gaan
Ik ben je grote witte, je bent mijn piranha
We geven geen a, we houden van drama
Ik ben je slangenbeet, jij bent, jij bent mijn charmeur
We geven geen
Wie heeft ooit gezegd dat als je van iemand houdt, je diegene moet vrijlaten?
Ze weten niets over jou en mij
Want ik zal je niet laten gaan, nee, ik zal je niet laten gaan
Degene die zei dat het de bedoeling was, maar je komt zo terug
Daar komen we nooit achter
Want ik zal je niet laten gaan, nee, ik zal je niet laten gaan
Nee nee nee nee
Ik werd boos, waanzinnige liefde voor jou
Ik werd boos, waanzinnige liefde voor jou
Ik zal je niet laten gaan, nee, ik zal je niet laten gaan (zal je niet laten gaan)
Ik werd boos, waanzinnige liefde voor jou
Ik werd boos, waanzinnige liefde voor jou
Ik zal je niet laten gaan, nee
Ik werd boos, gekke liefde
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt