
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Not Lovers , artiest - The Script met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Script
Another date at the weekend
You met a guy named Jack
Gave him the keys to the castle
But he never called you back
You met a guy on vacation
And you were in paradise
Only found out when you got home
He had three kids and a wife
Swiped right on Tinder
Had a little fun on the phone
You made up but he got so drunk
That you had to swipe left, had to send him home
Oh, the harder you chase it, the more love will run
So tell me you’re done
No more going under the covers
No more one bed to another
'Cause you will never find love, you will only find lovers
You go from one to the other
Like you think your days are numbered
But you will never find love, you will only find lovers
Oh, you will never find love, you will only find lovers
Oh, you will never find love, you will only find lovers
Met the nice guy from the local
You and him danced all night
But he was trying to get you into bed and
Leave you at first light
And you had a thing with a rockstar
He was living up to the hype
'Til got you back to the hotel
Only wanted your love for just one night
Oh, I know you feel like love’s on the run
But your day will come
No more going under the covers
No more one bed to another
'Cause you will never find love, you will only find lovers
You go from one to the other
Like you think your days are numbered
But you will never find love, you will only find lovers
Oh, you will never find love, you will only find lovers
Oh, you will never find love, you will only find lovers
Oh, I know that it feels like love’s on the run
But your day will come, your day will come
Your day will come, day will come
Your day will come
Oh, you will never find love, you will only find lovers
Oh, you will never find love, you will only find lovers
Oh, you will never find love, you will only find lovers
Oh, you will never find love, you will only find lovers
Een andere datum in het weekend
Je hebt een man ontmoet die Jack heet
Gaf hem de sleutels van het kasteel
Maar hij heeft je nooit teruggebeld
Je hebt een man op vakantie ontmoet
En je was in het paradijs
Kwam er pas achter toen je thuiskwam
Hij had drie kinderen en een vrouw
Naar rechts geveegd op Tinder
Even wat lol gehad aan de telefoon
Je verzint het, maar hij is zo dronken geworden
Dat je naar links moest vegen, hem naar huis moest sturen
Oh, hoe harder je het achtervolgt, hoe meer liefde zal rennen
Dus vertel me dat je klaar bent
Niet meer onder de dekens gaan
Niet meer het ene bed naar het andere
Omdat je nooit liefde zult vinden, je zult alleen geliefden vinden
Je gaat van de een naar de ander
Alsof je denkt dat je dagen geteld zijn
Maar liefde zul je nooit vinden, je zult alleen geliefden vinden
Oh, je zult nooit liefde vinden, je zult alleen geliefden vinden
Oh, je zult nooit liefde vinden, je zult alleen geliefden vinden
Ontmoet de aardige vent van de lokale?
Jij en hij dansten de hele nacht
Maar hij probeerde je in bed te krijgen en...
Je verlaten bij het eerste licht
En je had iets met een rockster
Hij voldeed aan de hype
Totdat ik je terug naar het hotel heb gebracht
Wilde je liefde maar voor één nacht
Oh, ik weet dat je het gevoel hebt dat de liefde op de vlucht is
Maar je dag zal komen
Niet meer onder de dekens gaan
Niet meer het ene bed naar het andere
Omdat je nooit liefde zult vinden, je zult alleen geliefden vinden
Je gaat van de een naar de ander
Alsof je denkt dat je dagen geteld zijn
Maar liefde zul je nooit vinden, je zult alleen geliefden vinden
Oh, je zult nooit liefde vinden, je zult alleen geliefden vinden
Oh, je zult nooit liefde vinden, je zult alleen geliefden vinden
Oh, ik weet dat het voelt alsof de liefde op de vlucht is
Maar je dag zal komen, je dag zal komen
Jouw dag zal komen, de dag zal komen
Je dag zal komen
Oh, je zult nooit liefde vinden, je zult alleen geliefden vinden
Oh, je zult nooit liefde vinden, je zult alleen geliefden vinden
Oh, je zult nooit liefde vinden, je zult alleen geliefden vinden
Oh, je zult nooit liefde vinden, je zult alleen geliefden vinden
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt