I Don't Believe In Love - The School
С переводом

I Don't Believe In Love - The School

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
233840

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Believe In Love , artiest - The School met vertaling

Tekst van het liedje " I Don't Believe In Love "

Originele tekst met vertaling

I Don't Believe In Love

The School

Оригинальный текст

You’ve really got me this time

It’s too late to leave

And neither of us wants to go home

But as we’re here let’s face the situation

Let me explain, I don’t believe in love

Tonight there’s no-one else above us

It’s just you and me

And all the idiots hanging around

Don’t have a clue what they’re trying to prove now

But I’ve realised I don’t believe in love until we dance

Well I, I think you’d better stop there

You hold my hand

It makes me wanna cry

Let’s take a vow

Don’t underestimate it

We both know it’s true, we don’t believe in love

And there’s nothing you can do about it

It’s unconditional, it’s unforgivable

There’s nothing you can do to stop it

Not anymore

Well I, I think you’d better stop there

You hold my hand

It makes me wanna cry

Let’s make a vow

Don’t underestimate it

We both know it’s true, we don’t believe in love

And you have gotta admit

It was as good as it gets

But don’t give yourself away

I don’t need anyone, no no no no

But you’ve gotta admit

It was as good as it gets

But don’t give yourself away

I don’t need anyone, no no no no

Перевод песни

Je hebt me echt te pakken deze keer

Het is te laat om te vertrekken

En we willen geen van beiden naar huis

Maar nu we hier zijn, laten we de situatie onder ogen zien

Laat het me uitleggen, ik geloof niet in liefde

Vanavond is er niemand anders boven ons

Het is gewoon jij en ik

En alle idioten die rondhangen

Geen idee wat ze nu proberen te bewijzen

Maar ik heb me gerealiseerd dat ik pas in liefde geloof als we dansen

Nou ik, ik denk dat je daar beter kunt stoppen

Je houdt mijn hand vast

Ik moet er van huilen

Laten we een gelofte afleggen

Onderschat het niet

We weten allebei dat het waar is, we geloven niet in liefde

En u kunt er niets aan doen

Het is onvoorwaardelijk, het is onvergeeflijk

U kunt niets doen om het te stoppen

Niet meer

Nou ik, ik denk dat je daar beter kunt stoppen

Je houdt mijn hand vast

Ik moet er van huilen

Laten we een gelofte doen

Onderschat het niet

We weten allebei dat het waar is, we geloven niet in liefde

En je moet toegeven

Het was zo goed mogelijk

Maar geef jezelf niet weg

Ik heb niemand nodig, nee nee nee nee

Maar je moet toegeven

Het was zo goed mogelijk

Maar geef jezelf niet weg

Ik heb niemand nodig, nee nee nee nee

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt