It's a New Day - The Salsoul Orchestra
Hieronder staat de songtekst van het nummer It's a New Day , artiest - The Salsoul Orchestra met vertaling
Tekst van het liedje " It's a New Day "
Originele tekst met vertaling
It's a New Day
The Salsoul Orchestra
Оригинальный текст
Got no money to spend.
Not a dime or a friend.
Yet, things are gonna go my way.
Got the sun in the sky.
And a gleam in my eye.
Not gonna think of yesterday.
It’s a new day!
It’s a brand new day!
Thinking over things, my way.
A new day,
It’s a brand new day!
And who can say just what might happen?
Got no reason to cry.
Who cares how, when, or why?
I know it won’t help anyway.
Something’s new in the air,
I can feel that it’s there.
I want to holler: «Hip-hooray!»
It’s a new day!
It’s a brand new day!
Thinking over things, my way.
A new day,
It’s a brand new day!
And if you care to call
(Or to see me at all),
My new address is on my mind.
I don’t care to complain,
Life is sun and champagne,
And everything will be just fine.
It’s a new day!
It’s a brand new day!
Thinking over things, my way.
A new day,
It’s a brand new day!
Who can say just what might happen?
Brand new day!
Thinking over things, my way.
A new day,
It’s a brand new day!
Who can say just what might happen?
Brand new day!
Thinking over things, my way.
A new day,
It’s a brand new day!
Who can say just what might happen?
Перевод песни
Ik heb geen geld te besteden.
Geen dubbeltje of een vriend.
Toch gaan de dingen naar mijn zin.
Heb de zon aan de hemel.
En een glans in mijn ogen.
Ik ga niet aan gisteren denken.
Het is een nieuwe dag!
Het is een nieuwe dag!
Over dingen nadenken, op mijn manier.
Een nieuwe dag,
Het is een nieuwe dag!
En wie kan zeggen wat er precies kan gebeuren?
Ik heb geen reden om te huilen.
Wat maakt het uit hoe, wanneer of waarom?
Ik weet dat het sowieso niet helpt.
Er is iets nieuws in de lucht,
Ik voel dat het er is.
Ik wil schreeuwen: "Hip-hoera!"
Het is een nieuwe dag!
Het is een nieuwe dag!
Over dingen nadenken, op mijn manier.
Een nieuwe dag,
Het is een nieuwe dag!
En als je wilt bellen
(Of om me helemaal te zien),
Ik denk aan mijn nieuwe adres.
Het maakt me niet uit om te klagen,
Het leven is zon en champagne,
En alles komt goed.
Het is een nieuwe dag!
Het is een nieuwe dag!
Over dingen nadenken, op mijn manier.
Een nieuwe dag,
Het is een nieuwe dag!
Wie kan zeggen wat er precies kan gebeuren?
Gloednieuwe dag!
Over dingen nadenken, op mijn manier.
Een nieuwe dag,
Het is een nieuwe dag!
Wie kan zeggen wat er precies kan gebeuren?
Gloednieuwe dag!
Over dingen nadenken, op mijn manier.
Een nieuwe dag,
Het is een nieuwe dag!
Wie kan zeggen wat er precies kan gebeuren?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt