Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Me Back , artiest - The Rubens met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Rubens
Yeah, hold me back
I can’t relax
No self-control
Lord help me, Lord help me
Hold me back
I can’t relax
No self-control
Lord help me, Lord help me
Lord help me
To keep my distance, stay away
From the things that take away
From the things that make me stray
Yeah, help me
To put the bottle down
To know when enough’s enough
Won’t let my loved ones down
Yeah, hold me back
I can’t relax
No self-control
Lord help me, Lord help me
Hold me back
I can’t relax
No self-control
Lord help me, Lord help me
Help me
To take the best advice
Before they’ve had enough
And I run out of time
Yeah, help me
I can’t do it alone
Before too long I’ll be without a home
Yeah
You don’t wanna
Tell me how to live my life
But I know you care
So maybe fuck my pride
You don’t wanna
Leave me here to die
'Cause down a slippery slope
I’ll slide, slide, slide
Yeah, hold me back
I can’t relax
No self-control
Lord help me, Lord help me
Hold me back
I can’t relax
No self-control
Lord help me, Lord help me
Yeah, hold me back
Tell me how to live my life
Got no self-control
Lord help me, Lord help me
Ja, houd me tegen
Ik kan niet ontspannen
Geen zelfbeheersing
Heer help mij, Heer help mij
Hou me tegen
Ik kan niet ontspannen
Geen zelfbeheersing
Heer help mij, Heer help mij
Heer help mij
Blijf weg om afstand te houden
Van de dingen die wegnemen
Van de dingen die me doen afdwalen
Ja, help me
Om de fles neer te zetten
Om te weten wanneer genoeg genoeg is
Zal mijn dierbaren niet teleurstellen
Ja, houd me tegen
Ik kan niet ontspannen
Geen zelfbeheersing
Heer help mij, Heer help mij
Hou me tegen
Ik kan niet ontspannen
Geen zelfbeheersing
Heer help mij, Heer help mij
Help mij
Om het beste advies te krijgen
Voordat ze er genoeg van hebben
En ik heb geen tijd meer
Ja, help me
Ik kan het niet alleen
Binnenkort zit ik zonder huis
Ja
Je wilt niet
Vertel me hoe ik mijn leven moet leiden
Maar ik weet dat het je iets kan schelen
Dus misschien fuck mijn trots
Je wilt niet
Laat me hier om te sterven
Omdat een glibberige helling afdaalt
Ik zal glijden, glijden, glijden
Ja, houd me tegen
Ik kan niet ontspannen
Geen zelfbeheersing
Heer help mij, Heer help mij
Hou me tegen
Ik kan niet ontspannen
Geen zelfbeheersing
Heer help mij, Heer help mij
Ja, houd me tegen
Vertel me hoe ik mijn leven moet leiden
Heb geen zelfbeheersing
Heer help mij, Heer help mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt