Shine A Light - The Rolling Stones
Альбом: Exile On Main St.
- Jaar van uitgave: 2009
- Taal: Engels
- Duur: 4:16
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine A Light , artiest - The Rolling Stones met vertaling
Tekst van het liedje " Shine A Light "
Originele tekst met vertaling
Shine A Light
The Rolling Stones
Оригинальный текст
Saw you stretched out in room ten-o-nine
With a smile on your face
And a tear right in your eye
Couldn’t see to get a line on you
My sweet honey love
Berber jewelry jangling down the street
Make you shut your eyes at every woman that you meet
Could not seem to get a high on you
My sweet honey love
May the good Lord shine a light on you
Make every song your favourite tune
May the good Lord shine a light on you
Warm like the evening sun
Well, you’re drunk in the alley, baby
With your clothes all torn
And your late night friends
Leave you in the cold grey dawn
Just seemed too many flies on you
I just can’t brush them off
Angels beating all their wings in time
With smiles on their faces
And a gleam right in their eyes
Thought I heard one sigh for you
Come on up, come on up, now
Come on up, now
May the good Lord shine a light on you
Make every song you sing your favourite tune
May the good Lord shine a light on you
Warm like the evening sun
Перевод песни
Zag je languit in kamer tien-o-nine
Met een glimlach op je gezicht
En een traan recht in je ogen
Kan niet zien dat ik een lijn met je krijg
Mijn lieve schatje
Berber-sieraden rinkelen door de straat
Zorg ervoor dat je je ogen sluit voor elke vrouw die je ontmoet
Het lijkt erop dat ik geen high van je kan worden
Mijn lieve schatje
Moge de goede Heer een licht op je schijnen
Maak van elk nummer je favoriete deuntje
Moge de goede Heer een licht op je schijnen
Warm als de avondzon
Nou, je bent dronken in het steegje, schatje
Met je kleren helemaal gescheurd
En je vrienden op de late avond
Laat je achter in de koude grijze dageraad
Er leken gewoon te veel vliegen op je af
Ik kan ze gewoon niet wegpoetsen
Engelen slaan al hun vleugels op tijd
Met een glimlach op hun gezicht
En een glans in hun ogen
Dacht dat ik een zucht voor je hoorde
Kom op, kom op, nu
Kom op, nu
Moge de goede Heer een licht op je schijnen
Maak van elk nummer dat je zingt je favoriete deuntje
Moge de goede Heer een licht op je schijnen
Warm als de avondzon
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt