Saint Of Me - The Rolling Stones
С переводом

Saint Of Me - The Rolling Stones

  • Альбом: The Rolling Stones Singles Box Set (1971-2006)

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Saint Of Me , artiest - The Rolling Stones met vertaling

Tekst van het liedje " Saint Of Me "

Originele tekst met vertaling

Saint Of Me

The Rolling Stones

Оригинальный текст

Saint Paul the persecutor was a cruel and sinful man

Jesus hit him with a blinding light and then his life began

I said yes

I said yeah

Augustin knew temptation

He loved women, wine and song

And all the special pleasures

Of doing something wrong

I said yes

I said yeah

I said yeah, oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

And could you stand the torture

And could you stand the pain

Could you put your faith in Jesus when you’re burning in the flames

I said yes, hmmm

And I do believe in miracles

And I want to save my soul

And I know that I’m a sinner

I’m gonna die here in the cold

I said yes, I said yeah

I said yeah, oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

I thought I heard an angel cry

I thought I saw a teardrop falling from his eye

John the Baptist was a martyr

But he stirred up Herod’s hate

And Salome got her wish to have him served up on a plate

I said yes, yeah

I said yeah

I said yeah, oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

I thought I heard an angel cry

I thought I saw a teardrop falling from his eye

Hmm… yeah

I thought I saw an angel cry, hmm…

You’ll never make a saint of me

You’ll never make a saint of me

You’ll never make a saint of me

Перевод песни

Saint Paul de vervolger was een wrede en zondige man

Jezus sloeg hem met een verblindend licht en toen begon zijn leven

Ik zei ja

Ik zei ja

Augustin kende de verleiding

Hij hield van vrouwen, wijn en zang

En alle speciale geneugten

Van iets verkeerd doen

Ik zei ja

Ik zei ja

Ik zei ja, oh ja, oh ja

Je zult nooit een heilige van mij maken

Oh ja, oh ja

Je zult nooit een heilige van mij maken

En zou je de marteling kunnen verdragen?

En zou je de pijn kunnen verdragen?

Zou je je geloof in Jezus kunnen stellen als je in de vlammen brandt?

Ik zei ja, hmmm

En ik geloof in wonderen

En ik wil mijn ziel redden

En ik weet dat ik een zondaar ben

Ik ga hier dood in de kou

Ik zei ja, ik zei ja

Ik zei ja, oh ja, oh ja

Je zult nooit een heilige van mij maken

Oh ja, oh ja

Je zult nooit een heilige van mij maken

Oh ja, oh ja

Je zult nooit een heilige van mij maken

Oh ja, oh ja

Je zult nooit een heilige van mij maken

Ik dacht dat ik een engel hoorde huilen

Ik dacht dat ik een traan uit zijn oog zag vallen

Johannes de Doper was een martelaar

Maar hij wekte de haat van Herodes op

En Salome kreeg haar wens om hem op een bord te laten serveren

Ik zei ja, ja

Ik zei ja

Ik zei ja, oh ja, oh ja

Je zult nooit een heilige van mij maken

Oh ja, oh ja

Je zult nooit een heilige van mij maken

Oh ja, oh ja

Je zult nooit een heilige van mij maken

Oh ja, oh ja

Je zult nooit een heilige van mij maken

Ik dacht dat ik een engel hoorde huilen

Ik dacht dat ik een traan uit zijn oog zag vallen

Hmm... ja

Ik dacht dat ik een engel zag huilen, hmm...

Je zult nooit een heilige van mij maken

Je zult nooit een heilige van mij maken

Je zult nooit een heilige van mij maken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt