Let It Loose - The Rolling Stones

Whos that woman on your arm all dressed up to do you harm

And Im hip to what shell do, give her just about a month or two.

Bit off more than I can chew and I knew what it was leading to,

Some things, well, I can’t refuse,

One of them, one of them the bedroom blues.

She delivers right on time, I can’t resist a corny line,

But take the shine right off you shoes,

Carryin, carryin the bedroom blues.

Oo…

In the bar you’re getting drunk, I aint in love, I aint in luck.

Hide the switch and shut the light, let it all come down tonight.

Maybe your friends think Im just a stranger,

Some face you’ll never see no more.

Let it all come down tonight.

Keep those tears hid out of sight, let it loose, let it all come down.

Wie is die vrouw aan je arm, helemaal verkleed om je kwaad te doen?

En ik ben hip voor wat Shell doet, geef haar ongeveer een maand of twee.

Beet meer af dan ik kan kauwen en ik wist waar het toe leidde,

Sommige dingen, nou, ik kan niet weigeren,

Een van hen, een van hen de slaapkamerblues.

Ze levert precies op tijd, ik kan een oubollige regel niet weerstaan,

Maar haal de glans van je schoenen,

Carryin, draag de slaapkamerblues.

oei…

In de bar word je dronken, ik ben niet verliefd, ik heb geen geluk.

Verberg de schakelaar en sluit het licht, laat het allemaal vallen vanavond.

Misschien denken je vrienden dat ik gewoon een vreemdeling ben,

Een gezicht dat je nooit meer zult zien.

Laat het allemaal maar komen vanavond.

Houd die tranen uit het zicht, laat het los, laat het allemaal naar beneden komen.