I Love You Too Much - The Rolling Stones

I think I decided to get out of the rain

I wasn’t thinkin' I’d be stayin'

But when you pulled me off the door-step

Somehow I knew I’d end up paying

Somehow I knew, I knew I’d end up paying, yes

This thing that does the pain

'Cause I love too much

I can’t help it if I love you too much

So much more than just a simple crush

I can’t help it if I love you

I can’t help it if I love you

You call it morbid fascination

I call it nasty education

Friends of mine, they all snicker and sneer

They’re all laughin' while I cry in my beer

I never give-in

I get discourage but I never give in

'Cause I love too much

I can’t help it 'cause I love you too much

You got me dizzy like a martini lunch

I can’t help it if I love you

I can’t help it if I love you

I come to tell you that I’m sticking it out

I like your body obsession

You give me something I know nothing about

Instilling madness in my member

I can’t fight my own obsession

You can call it, call a lesson

I love you too much

So much more than just a simple crush

You got me dizzy like a martini lunch

I can’t help it if I love you

Love you too much

I can’t help it if I love you

I can’t help it 'cause I love you

I can’t help it if I love you

I can’t help it if I love you

Ik denk dat ik heb besloten om uit de regen te komen

Ik dacht niet dat ik zou blijven

Maar toen je me van de drempel trok

Op de een of andere manier wist ik dat ik uiteindelijk zou betalen

Op de een of andere manier wist ik, ik wist dat ik uiteindelijk zou betalen, ja

Dit ding dat de pijn doet

Omdat ik te veel liefheb

Ik kan er niets aan doen als ik te veel van je hou

Zoveel meer dan alleen een simpele verliefdheid

Ik kan er niets aan doen als ik van je hou

Ik kan er niets aan doen als ik van je hou

Je noemt het morbide fascinatie

Ik noem het smerig onderwijs

Vrienden van mij, ze grinniken en spotten allemaal

Ze lachen allemaal terwijl ik huil in mijn bier

Ik geef nooit toe

Ik raak ontmoedigd, maar ik geef nooit toe

Omdat ik te veel liefheb

Ik kan er niets aan doen omdat ik te veel van je hou

Je maakt me duizelig als een martini-lunch

Ik kan er niets aan doen als ik van je hou

Ik kan er niets aan doen als ik van je hou

Ik kom je vertellen dat ik het volhoud

Ik hou van je lichaamsobsessie

Je geeft me iets waar ik niets van weet

Mijn lid tot waanzin brengen

Ik kan niet vechten tegen mijn eigen obsessie

Je kunt het noemen, een les noemen

Ik hou te veel van je

Zoveel meer dan alleen een simpele verliefdheid

Je maakt me duizelig als een martini-lunch

Ik kan er niets aan doen als ik van je hou

Hou te veel van je

Ik kan er niets aan doen als ik van je hou

Ik kan er niets aan doen, want ik hou van je

Ik kan er niets aan doen als ik van je hou

Ik kan er niets aan doen als ik van je hou