Driving Too Fast - The Rolling Stones

You can follow the road to the mountain

Or the track leading down to the beach

You can go where your life go left or go right

It’s you in the driver’s seat

But if the rain starts swamping your windscreen

And the lights don’t piss through the night

And the truck’s coming at you, just going to splash you

The highway’s blinding bright

You’re going out of your brain, out of your mind

You’re so deranged, you’re going blind

You’re driving too fast

You went straight past the curve and you never go back

Driving too fast

The road was a blur and it all turned to black

Driving too fast

Hang on to the wheel, I think you’re going to crash

You can see the freeway divided

It’s a pity you can’t take 'em both

One leads to the valley or down some blind alley

The other runs down to the coast

Too many roads lead to nowhere

But how they twist and they turn

And a dead end and a dusty old strip mall

Where your tires are all shredded and burned

You’re going out of your brain, out of your mind

Going insane, you’re going blind… Yeah

You’re driving too fast

You slip through the curve and your slam through the flat

Driving too fast

Now you never go back

Driving too fast

Yeah and it’s all time to pass, yeah

You’re driving too fast

Hang on for your life, I think you’re going to crash

You’re going out of your brain, out of your mind

You’re so deranged, you’re going blind

You’re driving too fast

You slip pass the time, never go back

Driving too fast

You spin through the curve and you burn off the track

Driving too fast

You’re running out of gas

Driving too fast

Hang on to the wheel, I think we’re going to crash

Yeah

Driving too fast, Yeah…

Je kunt de weg naar de berg volgen

Of het pad dat naar het strand leidt

Je kunt gaan waar je leven naar links gaat of naar rechts gaat

Jij bent het op de stoel van de bestuurder

Maar als de regen je voorruit overspoelt

En de lichten pissen niet door de nacht

En de vrachtwagen komt naar je toe, hij zal je gewoon bespatten

De snelweg is verblindend helder

Je gaat uit je hoofd, uit je hoofd

Je bent zo gestoord dat je blind wordt

Je rijdt te snel

Je ging recht voorbij de bocht en je gaat nooit meer terug

Te hard rijden

De weg was wazig en alles werd zwart

Te hard rijden

Hou je vast aan het stuur, ik denk dat je gaat crashen

U kunt zien dat de snelweg verdeeld is

Jammer dat je ze niet allebei kunt nemen

De ene leidt naar de vallei of een doodlopende weg in

De andere loopt naar de kust

Te veel wegen leiden naar nergens

Maar hoe ze draaien en ze draaien

En een doodlopende weg en een stoffige oude strip mall

Waar je banden allemaal versnipperd en verbrand zijn

Je gaat uit je hoofd, uit je hoofd

Als je gek wordt, word je blind... Yeah

Je rijdt te snel

Je glijdt door de bocht en je slam door de flat

Te hard rijden

Nu ga je nooit meer terug

Te hard rijden

Ja en het is allemaal tijd om te slagen, ja

Je rijdt te snel

Hou vol voor je leven, ik denk dat je gaat crashen

Je gaat uit je hoofd, uit je hoofd

Je bent zo gestoord dat je blind wordt

Je rijdt te snel

Je glijdt de tijd voorbij, ga nooit meer terug

Te hard rijden

Je draait door de bocht en je brandt van de baan

Te hard rijden

Je hebt bijna geen benzine meer

Te hard rijden

Hou je vast aan het stuur, ik denk dat we gaan crashen

Ja

Te snel rijden, ja...