
Hieronder staat de songtekst van het nummer Do You Think I Really Care , artiest - The Rolling Stones met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Rolling Stones
Do you think I could ever care
'Bout a girl, who’s never there?
Do you think I could ever care
'Bout a girl who’s never there?
I saw her on the subway
Saw her on the D-train
Saw her in the afternoon
After all the Giants' games
Saw her on the freeway
Saw her on a highway
Gimme a break, I need a Yellow Cab
Help me get outta this rain
Do you think I could ever care
'Bout a girl who’s almost never there?
Do you think the clothes she wears
Would change my mind
Or turn my hair?
I saw her on a freeway
Saw her on a A-train
Saw her hangin' out
On 52nd and Broad
Saw her on a highway
Saw her on a skyway
Ahhhh, need a Yellow Cab, Ronnie
Let me get outta the rain
Yeah g’head
Good job
Yeah!
I saw her on a highway
On a D-train
I saw her eatin' a pizza
On 75th and Broadway
Saw her on a subway
On a biplane
Ahh, I’m getting tired o' this shit
I need a Yellow Cab
Help me get outta this rain
Do you think I could ever care
'Bout a girl who’s almost never there?
Do you think could ever care
'Bout a girl who cares about the… the clothes she wears?
Do you think I could ever care
'Bout a girl that even dyes her hair?
The song
Do you think
Whooo
Oh no
Whooo
Ohhh, do you think I would really care
'Bout a woman who’s never there?
Do you think I’d ever care
'Bout a woman the clothes she wears?
'Bout a girl who’s hardly ever there?
Whooo!
Whooo!
Well, that’s alright
Whooo
Denk je dat het me ooit iets kan schelen?
'Bout a girl, who's never there?
Denk je dat het me ooit iets kan schelen?
'Over een meisje dat er nooit is?
Ik zag haar in de metro
Zag haar in de D-trein
Ik heb haar 's middags gezien
Na alle wedstrijden van de Giants
Zag haar op de snelweg
Zag haar op een snelweg
Geef me een pauze, ik heb een gele taxi nodig
Help me om uit deze regen te komen
Denk je dat het me ooit iets kan schelen?
'Over een meisje dat er bijna nooit is?
Denk je aan de kleren die ze draagt?
Zou van gedachten veranderen
Of mijn haar draaien?
Ik zag haar op een snelweg
Zag haar in een A-trein
Zag haar rondhangen
Op 52e en Broad
Zag haar op een snelweg
Zag haar op een skyway
Ahhhh, heb een gele taxi nodig, Ronnie
Laat me uit de regen komen
Ja gozer
Goed gedaan
Ja!
Ik zag haar op een snelweg
Op een D-trein
Ik zag haar een pizza eten
Op 75th en Broadway
Ik zag haar in een metro
Op een tweedekker
Ahh, ik word moe van deze shit
Ik heb een gele taxi nodig
Help me om uit deze regen te komen
Denk je dat het me ooit iets kan schelen?
'Over een meisje dat er bijna nooit is?
Denk je dat het je ooit iets kan schelen?
'Over een meisje dat geeft om de... de kleren die ze draagt?
Denk je dat het me ooit iets kan schelen?
'Over een meisje dat zelfs haar haar verft?
Het lied
Denk je
Whooo
Oh nee
Whooo
Ohhh, denk je dat het me echt kan schelen?
'Over een vrouw die er nooit is?
Denk je dat het me ooit iets kan schelen?
'Over een vrouw de kleren die ze draagt?
'Over een meisje dat er bijna nooit is?
Wauw!
Wauw!
Nou, dat is goed
Whooo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt