The Water Is Over My Head - The Rockin' Berries
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Water Is Over My Head , artiest - The Rockin' Berries met vertaling
Tekst van het liedje " The Water Is Over My Head "
Originele tekst met vertaling
The Water Is Over My Head
The Rockin' Berries
Оригинальный текст
Well, I walked to the river
Just to ease my troublin' mind
And I thought about leavin'
This cardboard world behind
My paperdoll princess has just blown out on the door
Leavin' nothing more than me
And now the water is over my head
And I keep on sinkin' like my soul was lead
And the world on my shoulders gettin' ready to crack
But I’m in too deep and there ain’t
No turnin' back
No, no, no, turnin' back
No, no, no
Ah, the breeze in the trees just
Whisperin' Louise today
And you can take back your rib
'cause I’m really not made of clay
My ice cream dreams have just melted in the night
I’m not standing here to fight the tide
And now the water is over my head
And I keep on sinkin' like my soul was lead
And the world on my shoulders gettin' ready to crack
But I’m in too deep and there ain’t
No turnin' back
No, no, no, turnin' back
No, no, no
Well, everybody’s tellin' me that
This is wrong and that ain’t right
But that can’t be
Because I saw the sunshine last night
My crystal ball is blazin' but there’s nothing there to see
Oh, there’s nothing left of me to see
And now the water is over my head
And I keep on sinkin' like my soul was lead
And the world on my shoulders gettin' ready to crack
But I’m in too deep and there ain’t
No turnin' back
No, no, no, turnin' back
No, no, no
Перевод песни
Nou, ik liep naar de rivier
Gewoon om mijn zorgen te sussen
En ik dacht erover om te vertrekken
Deze kartonnen wereld achter
Mijn paperdoll-prinses is net de deur uit geblazen
Laat niets meer dan mij
En nu staat het water boven mijn hoofd
En ik blijf zinken alsof mijn ziel lood was
En de wereld op mijn schouders maakt zich klaar om te barsten
Maar ik zit er te diep in en dat is er niet
Geen terugkeer
Nee, nee, nee, keer terug
Nee nee nee
Ah, de bries in de bomen gewoon
Whisperin' Louise vandaag
En je kunt je rib terugnemen
want ik ben echt niet van klei
Mijn ijsdromen zijn net gesmolten in de nacht
Ik sta hier niet om het tij te bestrijden
En nu staat het water boven mijn hoofd
En ik blijf zinken alsof mijn ziel lood was
En de wereld op mijn schouders maakt zich klaar om te barsten
Maar ik zit er te diep in en dat is er niet
Geen terugkeer
Nee, nee, nee, keer terug
Nee nee nee
Nou, iedereen vertelt me dat
Dit is fout en dat is niet goed
Maar dat kan niet
Omdat ik gisteravond de zon zag
Mijn kristallen bol brandt, maar er is niets te zien
Oh, er is niets meer van mij te zien
En nu staat het water boven mijn hoofd
En ik blijf zinken alsof mijn ziel lood was
En de wereld op mijn schouders maakt zich klaar om te barsten
Maar ik zit er te diep in en dat is er niet
Geen terugkeer
Nee, nee, nee, keer terug
Nee nee nee
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt