
Hieronder staat de songtekst van het nummer One Last Time , artiest - The Riven met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Riven
He’s living there captured in a dark, lonely quiet place
The line’s getting clearer on his face every day
Oh can you hear him
Ooh
Once he was free from it all, living in the moment of each day
Now looking back is causing so much pain
Oh can you see him
Oh disappearing, yeah
Take me back for the last time
Let me go with you once more
Pictures scatter into nothing
They will never come alive
Nostalgic and weak trying to speak
But how can he not when all that he’s got is gone so long ago
Oh don’t you fear him
Oh you will hear him now as he begs you please
Take me back for the last time
Let me go with you once more
Pictures scatter into nothing
They will never come alive
I can’t stand this
I can’t stand no won’t you please help me lord
Take me back for the last time
Let me go with you once more
Pictures scatter into nothing
They will never come alive
Come alive oh, said memories never die
No pictures, said pictures never die
Hij woont daar, vastgelegd op een donkere, eenzame, stille plek
De lijn wordt elke dag duidelijker op zijn gezicht
Oh, kun je hem horen?
Ooh
Toen hij eenmaal vrij was van alles, leefde hij in het moment van elke dag
Nu terugkijken doet zoveel pijn
Oh, kun je hem zien?
Oh, verdwijnen, ja
Breng me voor de laatste keer terug
Laat me nog een keer met je meegaan
Foto's vallen in het niets
Ze zullen nooit tot leven komen
Nostalgisch en zwak proberen te spreken
Maar hoe kan hij dat niet als alles wat hij heeft al zo lang geleden is verdwenen?
Oh, ben je niet bang voor hem?
Oh, je zult hem nu horen als hij je smeekt alsjeblieft
Breng me voor de laatste keer terug
Laat me nog een keer met je meegaan
Foto's vallen in het niets
Ze zullen nooit tot leven komen
Ik kan hier niet tegen
Ik kan er niet tegen, wil je me alsjeblieft helpen, heer?
Breng me voor de laatste keer terug
Laat me nog een keer met je meegaan
Foto's vallen in het niets
Ze zullen nooit tot leven komen
Kom tot leven oh, zei herinneringen nooit sterven
Geen foto's, zei foto's gaan nooit dood
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt