
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blackbird , artiest - The Riven met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Riven
It may seem like the end of all
Like everything’s about to fall
What you have done and been through so far
Has left you hurt and covered in scars
I swear I’ve been through this before
But you’ve got a way to ignore
Now you’re standing still and look to the sky
Answering my questions with lies
Blackbird, in the sleet and the rain humming for your life
You can’t fly 'cause you lost all inside so long ago
Be proud and don’t ever let someone put you down
And don’t hie in your lonesome and broken tree
And no matter what you do, nothing can stop the truth
'Cause sooner or later in life, you will realise
That all the things that you’ve said and done
Was fueled by your anger in time
Still you’re standing still and look to the sky
Yeah, yeah yeah yeah yeah
A whispering voice you recognize is hiding in the dark
It’s speaking to you it’s speaking the truth
Live on fly on
Blackbird, oh
Blackbird, in the sleet and the rain humming for your life
You can’t fly 'cause you lost all inside so long ago
Be proud and don’t ever let someone put you down
And don’t hie in your lonesome and broken tree
Blackbird, live on, fly on
Said I know, I know how it hurts
Yeah, oh said yeah yeah yeah
It may seem like the end of it all
Het lijkt misschien het einde van alles
Alsof alles op het punt staat te vallen
Wat je tot nu toe hebt gedaan en meegemaakt
Heeft je pijn gedaan en bedekt met littekens
Ik zweer dat ik dit eerder heb meegemaakt
Maar je hebt een manier om te negeren
Nu sta je stil en kijk je naar de lucht
Mijn vragen beantwoorden met leugens
Merel, in de ijzel en de regen zoemend voor je leven
Je kunt niet vliegen omdat je zo lang geleden alles van binnen bent kwijtgeraakt
Wees trots en laat nooit iemand je naar beneden halen
En blijf niet hangen in je eenzame en gebroken boom
En wat je ook doet, niets kan de waarheid stoppen
Want vroeg of laat in het leven zul je je realiseren
Dat alle dingen die je hebt gezegd en gedaan
Werd op tijd aangewakkerd door je woede
Toch sta je stil en kijk je naar de lucht
Ja, ja ja ja ja
Een fluisterende stem die je herkent, verstopt zich in het donker
Het spreekt tot je, het spreekt de waarheid
Live on fly on
Merel, oh
Merel, in de ijzel en de regen zoemend voor je leven
Je kunt niet vliegen omdat je zo lang geleden alles van binnen bent kwijtgeraakt
Wees trots en laat nooit iemand je naar beneden halen
En blijf niet hangen in je eenzame en gebroken boom
Merel, leef verder, vlieg verder
Zei dat ik het weet, ik weet hoe het pijn doet
Ja, oh zei ja ja ja
Het lijkt misschien het einde van alles
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt