Hieronder staat de songtekst van het nummer Brave New World , artiest - The Rival met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Rival
Baby it’s a brave a new world
And it’s gonna steal your breath
You gotta know I love you girl
How I wish I knew what’s next, what’s next
Wish I could build a ladder to heavens gate
I could try to see God face to face
Ask some questions, get some answers
And then climb right down to you
Give your heart what it’s looking for
Give your heart what it’s looking for
I know you’re hanging by a thread
At least it’s intertwined with hope
Did you hear every word I said?
No I won’t let you go, you go
Wish I could build a ladder to heavens gate
I could try to see God face to face
Ask some questions, get some answers
And then climb right down to you
Give your heart what it’s looking for
Give your heart what it’s looking for
So let our knees bend
To what we don’t understand, to what we don’t understand
So let our hearts kneel
To what we are afraid to feel,
to what we are afraid to feel
Wish I could build a ladder to heavens gate
I could try to see God face to face
Ask some questions, get some answers
And then climb right down to you
Give your heart what it’s looking for
Give your heart what it’s looking for
Schat, het is een moedige nieuwe wereld
En het zal je adem stelen
Je moet weten dat ik van je hou meid
Hoe ik wou dat ik wist wat de toekomst biedt, wat de toekomst biedt
Ik wou dat ik een ladder naar de hemelpoort kon bouwen
Ik zou kunnen proberen om God van aangezicht tot aangezicht te zien
Stel wat vragen, krijg wat antwoorden
En klim dan recht naar je toe
Geef je hart wat het zoekt
Geef je hart wat het zoekt
Ik weet dat je aan een draadje hangt
Het is tenminste verweven met hoop
Heb je elk woord gehoord dat ik zei?
Nee, ik laat je niet gaan, jij gaat!
Ik wou dat ik een ladder naar de hemelpoort kon bouwen
Ik zou kunnen proberen om God van aangezicht tot aangezicht te zien
Stel wat vragen, krijg wat antwoorden
En klim dan recht naar je toe
Geef je hart wat het zoekt
Geef je hart wat het zoekt
Dus laat onze knieën buigen
Naar wat we niet begrijpen, naar wat we niet begrijpen
Dus laat ons hart knielen
Naar wat we bang zijn te voelen,
naar wat we bang zijn om te voelen
Ik wou dat ik een ladder naar de hemelpoort kon bouwen
Ik zou kunnen proberen om God van aangezicht tot aangezicht te zien
Stel wat vragen, krijg wat antwoorden
En klim dan recht naar je toe
Geef je hart wat het zoekt
Geef je hart wat het zoekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt