So Alive - The Rising
Hieronder staat de songtekst van het nummer So Alive , artiest - The Rising met vertaling
Tekst van het liedje " So Alive "
Originele tekst met vertaling
So Alive
The Rising
Оригинальный текст
When you feel as though it corners through your brain,
Don’t ask why.
Until you’re mine.
Feel everything accessible is mine,
It’s like a hurricane in your soul.
And you notice that the others say goodbye,
So turn your eye.
Feel your own.
Cause there you’ll go around
And around and around
So she said I’ll come around.
Dreaming this is never found.
Time is moving on.
What I decide is better than,
Memories felt through my head.
And I am so alive!
Where did all the days go when I dream?
My machine, and I feel.
That everything in front of me is gone.
It’s like you feel the same, when you’re alone.
And you know that I don’t think that we should stay,
shift your eyes into his own.
Cause there you’ll go round,
Around and around
and around and round.
So she said I’ll come around.
Dreaming this is never found.
Time is moving on.
Time is moving on.
What I decide is better than,
Memories felt through my head.
And I am so alive!
I am so alive!
So she said I’ll come around.
Dreaming this is never found.
Time is moving on.
What I decide is better than,
Memories felt through my head.
And I am so alive!
We’ve got to shout it out now!
Shout it out now!
Shout it out now!
Shout it out now!
Shout it out now!
You commend my dreams,
And take me home.
Yeah!
Перевод песни
Als je het gevoel hebt dat het door je brein kronkelt,
Vraag niet waarom.
Tot je de mijne bent.
Voel dat alles toegankelijk is van mij,
Het is als een orkaan in je ziel.
En je merkt dat de anderen afscheid nemen,
Dus draai je ogen om.
Voel je eigen.
Want daar ga je rond
En rond en rond
Dus ze zei dat ik langs zou komen.
Dromen dat dit nooit wordt gevonden.
De tijd gaat verder.
Wat ik beslis is beter dan,
Herinneringen gingen door mijn hoofd.
En ik leef zo!
Waar zijn alle dagen heen gegaan dat ik droomde?
Mijn machine, en ik voel.
Dat alles voor me weg is.
Het is alsof je hetzelfde voelt, als je alleen bent.
En je weet dat ik denk dat we niet moeten blijven,
verschuif je ogen naar de zijne.
Want daar ga je rond,
Rond en rond
en rond en rond.
Dus ze zei dat ik langs zou komen.
Dromen dat dit nooit wordt gevonden.
De tijd gaat verder.
De tijd gaat verder.
Wat ik beslis is beter dan,
Herinneringen gingen door mijn hoofd.
En ik leef zo!
Ik leef zo!
Dus ze zei dat ik langs zou komen.
Dromen dat dit nooit wordt gevonden.
De tijd gaat verder.
Wat ik beslis is beter dan,
Herinneringen gingen door mijn hoofd.
En ik leef zo!
We moeten het nu uitschreeuwen!
Schreeuw het nu uit!
Schreeuw het nu uit!
Schreeuw het nu uit!
Schreeuw het nu uit!
Je prijst mijn dromen,
En breng me naar huis.
Ja!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt