
Hieronder staat de songtekst van het nummer When I'm Alone , artiest - The Rifles met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Rifles
Everytime i catch your eye in the streetlight
Late at night when i walk you home
I hate to think that your not mine
So then ill try to make you feel i dont want you
I dont want to go down that road we always get in a big fight
It happens all the time
So i say that im just your friend and im willing to try
But no i wont carry on pretening, its all a lie
Coz i smile when your there but i cry when im all alone
But its far to hard to say to you dont go Dont go…
Everytime i hear your voice on the phone line
Late at night when your feeling low and your telling me to come over
It happens all the time
So when i say that im just your friend and im willing to try
But no i wont carry on pretening, its all a lie
Coz i smile when your there but i cry when im all alone
But its far to hard to say to you dont go Coz i smile when your there but i cry when im all alone
But its far to hard to say to you dont go Dont go…
Smile when your there but i cry when im all alone
But its far to hard to say to you dont go Dont go…
Elke keer als ik je blik in de straatlantaarn
's Avonds laat als ik je naar huis breng
Ik haat het om te denken dat je niet van mij bent
Dus probeer je dan het gevoel te geven dat ik je niet wil
Ik wil niet die weg inslaan waar we altijd ruzie over hebben
Het gebeurt de hele tijd
Dus ik zeg dat ik gewoon je vriend ben en ik wil het proberen
Maar nee, ik blijf niet doen alsof, het is allemaal een leugen
Want ik lach als je daar bent, maar ik huil als ik helemaal alleen ben
Maar het is veel te moeilijk om te zeggen dat je niet gaat, niet gaat...
Elke keer als ik je stem hoor aan de telefoonlijn
Laat op de avond als je je down voelt en je zegt dat ik langs moet komen
Het gebeurt de hele tijd
Dus als ik zeg dat ik gewoon je vriend ben en ik wil het proberen
Maar nee, ik blijf niet doen alsof, het is allemaal een leugen
Want ik lach als je daar bent, maar ik huil als ik helemaal alleen ben
Maar het is veel te moeilijk om te zeggen dat je niet gaat, want ik lach als je daar bent, maar ik huil als ik helemaal alleen ben
Maar het is veel te moeilijk om te zeggen dat je niet gaat, niet gaat...
Glimlach als je daar bent, maar ik huil als ik helemaal alleen ben
Maar het is veel te moeilijk om te zeggen dat je niet gaat, niet gaat...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt