Hieronder staat de songtekst van het nummer The Aging Musician , artiest - The Residents met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Residents
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, fast as you can
Run, run, fast as you can
Run, run, fast as you can
You can’t catch me, I’m the Gingerbread Man
Once upon a time I played electric guitar
And they said I was a rock and roll star
Now nobody calls me on the telephone
So I sit and watch my TV all alone
Maybe if I put a bullet in my brain
They’d remember me like Kurt Cobain
And the parasites on MTV
Would wipe their eyes and act like they knew me
But I wouldn’t be a hero I’d be dead
Just a note beside a corpse that read
«If you like to pretend that you’ll never get old
You got what it takes to rock and roll»
Jagger — he was a poet.
None of this «three chords and a hairdresser» crap
I just need a couple of players.
With a couple of really good players,
I could have a band again go back on the road--C'mere, boy!--play real music,
none of this computer crap, real music--C'mere, boy!--We could go- we could go
big
Whatever happened to music?
Now it’s all about marketing and media coverage.
Goddamn MTV, everything was okay before MTV.
And gun control — like gun
control’s gonna stop anything!
A Colt Trooper MkIII will stop just about
anything
C’mere!
…Boy, Mauser, where’s Uzi?
Is he outside?
Nothing’s right anymore not even TV.
Davy Crockett said it all when I was a kid:
«If you’re sure you’re right, then go ahead on.»
Now, nothing’s right.
Nothing’s right
Goddamn MTV!
Rennen, rennen, rennen, rennen
Rennen, rennen, rennen, rennen
Rennen, rennen, zo snel als je kunt
Rennen, rennen, zo snel als je kunt
Rennen, rennen, zo snel als je kunt
Je kunt me niet vangen, ik ben de Gingerbread Man
Er was eens dat ik elektrische gitaar speelde
En ze zeiden dat ik een rock-'n-roll-ster was
Nu belt niemand me aan de telefoon
Dus ik zit en kijk mijn tv helemaal alleen
Misschien als ik een kogel in mijn hersenen stop
Ze zouden me herinneren als Kurt Cobain
En de parasieten op MTV
Zouden hun ogen afvegen en doen alsof ze me kenden
Maar ik zou geen held zijn, ik zou dood zijn
Gewoon een briefje naast een lijk met de tekst:
«Als je wilt doen alsof je nooit oud wordt
Jij hebt wat nodig is om te rock-'n-roll»
Jagger — hij was een dichter.
Geen van deze "drie akkoorden en een kapper" onzin
Ik heb maar een paar spelers nodig.
Met een paar hele goede spelers,
Ik zou weer een band kunnen hebben die weer op pad gaat - kom maar, jongen! - speel echte muziek,
niets van deze computergezeik, echte muziek - kom maar, jongen! - We zouden kunnen gaan - we zouden kunnen gaan
groot
Wat is er met muziek gebeurd?
Nu draait het allemaal om marketing en media-aandacht.
Godverdomme MTV, alles was in orde voor MTV.
En wapenbeheersing — zoals een pistool
controle zal alles stoppen!
Een Colt Trooper MkIII stopt zo ongeveer
iets
Kom maar!
...Jongen, Mauser, waar is Uzi?
Staat hij buiten?
Niets klopt meer, zelfs geen tv.
Davy Crockett zei het allemaal toen ik een kind was:
"Als je zeker weet dat je gelijk hebt, ga je gang."
Nu klopt er niets.
Niets klopt
Godverdomme MTV!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt