Hieronder staat de songtekst van het nummer Ships A'Going Down , artiest - The Residents met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Residents
Why not live?
The catbird shrilled!
And give a guy a chance!
For soon the moon will sing a tune and I’ll be left to dance
Well, strangers have left on longer trains before
Yes, shake and shout and cause a spout to be a mockery!
Exist inside a lemon drop and cause no word to be
If after all this oleo a speck of dust exists
We’ll set aside a common tide 'twixt friend and who he’s kissed
He thought the end was overdue, but day broke him instead
And consequently what he read was never what he said
And don’t you never
Said the ever Enigmatic Foe
Lose your cool, or after school
They’ll find me home in bed
What hoe you rake you fake a taking and a mating moo;
Confuse to use and quick to break are simple rules to you
Why send a curly head to bed and know her secrets too?
Glue it down you dripping clown, and be not busy, too;
If a needy, if a seedy lets him come on through
Keys are not thrust open spores, and neither is a broken store!
There are clothes that haven’t been worn
Feet that haven’t been shorn
There’s causes that haven’t been given a principle
Need I say more?
The soft spoken edge was a close fit
With the warped open cracks so many
The quick brain drained the main
And the ships a goin' down me mates
The ship she’s a goin' down
The ship' she’s a goin' down
The ship' she’s a goin' down
The ship' she’s a goin' down
Down down down down down
Down down down down down
The quick brain drained the main
And the ships she’s a goin' down, boys
The ship she’s a goin' down
The ship' she’s a goin' down
The ship' she’s a goin' down
The ship' she’s a goin' down
Down down down down down
Down down down down down
The quick brain drained the main
And the ships she’s a goin' down, boys
The ship she’s a goin' down
The ships she’s goin' down me mates
The ship' she’s a goin' down
The ship' she’s a goin' down
Down down down down down
Down down down down down
The quick brain drained the main
And the ships she’s a goin' down, boys
The ship she’s a goin' down
The ships she’s goin' down me mates
The ship' she’s a goin' down
The ship' she’s a goin' down
Down down down down down
Down down down down down
-ship' she’s a goin' down
The ship' she’s a goin' down
The ship' she’s a goin' down
The quick brain drained the main
And the ships she’s a goin' down, boys
The ship she’s a goin' down
Down down down down down
Down down down down down
Waarom niet leven?
De katvogel schreeuwde!
En geef een man een kans!
Want binnenkort zal de maan een deuntje zingen en ik zal worden overgelaten om te dansen
Nou, vreemden zijn eerder met langere treinen vertrokken
Ja, schud en schreeuw en zorg ervoor dat een tuit een aanfluiting is!
Bestaan in een citroendruppel en zorgen ervoor dat er geen woord is
Als er na al deze oleo een stofje bestaat
We zullen een gemeenschappelijk tij opzij zetten 'twee vriend en wie hij heeft gekust'
Hij dacht dat het einde te laat was, maar de dag brak hem in plaats daarvan
En bijgevolg was wat hij las nooit wat hij zei
En doe je nooit?
Zei de altijd raadselachtige vijand
Verlies je kalmte, of na school
Ze vinden me thuis in bed
Welke schoffel je harkt, je faket een het nemen en een parende loe;
Verwarrend in gebruik en snel te breken zijn eenvoudige regels voor jou
Waarom een krullend hoofd naar bed sturen en ook haar geheimen kennen?
Lijm het vast, druipende clown, en wees ook niet druk;
Als een behoeftige, als een louche hem doorlaat
Sleutels zijn geen opengestoten sporen, en een kapotte winkel ook niet!
Er zijn kleren die niet zijn gedragen
Voeten die niet zijn geschoren
Er zijn oorzaken die geen principe hebben gekregen
Moet ik nog meer zeggen?
De zacht gesproken rand was een goede pasvorm
Met de verwrongen open scheuren zo veel
De snelle hersenen hebben het hoofd leeggemaakt
En de schepen gaan naar beneden, vrienden
Het schip waar ze naar beneden gaat
Het schip, ze gaat ten onder
Het schip, ze gaat ten onder
Het schip, ze gaat ten onder
Naar beneden naar beneden naar beneden
Naar beneden naar beneden naar beneden
De snelle hersenen hebben het hoofd leeggemaakt
En de schepen waar ze mee naar beneden gaat, jongens
Het schip waar ze naar beneden gaat
Het schip, ze gaat ten onder
Het schip, ze gaat ten onder
Het schip, ze gaat ten onder
Naar beneden naar beneden naar beneden
Naar beneden naar beneden naar beneden
De snelle hersenen hebben het hoofd leeggemaakt
En de schepen waar ze mee naar beneden gaat, jongens
Het schip waar ze naar beneden gaat
De schepen waar ze mee naar beneden gaat, vrienden
Het schip, ze gaat ten onder
Het schip, ze gaat ten onder
Naar beneden naar beneden naar beneden
Naar beneden naar beneden naar beneden
De snelle hersenen hebben het hoofd leeggemaakt
En de schepen waar ze mee naar beneden gaat, jongens
Het schip waar ze naar beneden gaat
De schepen waar ze mee naar beneden gaat, vrienden
Het schip, ze gaat ten onder
Het schip, ze gaat ten onder
Naar beneden naar beneden naar beneden
Naar beneden naar beneden naar beneden
-schip' ze gaat naar beneden
Het schip, ze gaat ten onder
Het schip, ze gaat ten onder
De snelle hersenen hebben het hoofd leeggemaakt
En de schepen waar ze mee naar beneden gaat, jongens
Het schip waar ze naar beneden gaat
Naar beneden naar beneden naar beneden
Naar beneden naar beneden naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt