I Hate Heaven - The Residents

I hate heaven!

I hate it!

I hate it!

I hate heaven!

I hate it!

I hate it!

My lover calls my teeth an invitation to my soul

But he does not understand the depth of my black hole

Fed by brothers basking in the season of the sick

My love is like a deadly poison lying on my lips

I feel the darkness of the doorway into my mothers room

Every time they beat my body underneath the moon.

I hate heaven!

I hate it!

I hate it!

I hate heaven!

I hate it!

I hate it!

Ik haat de hemel!

Ik heb er een hekel aan!

Ik heb er een hekel aan!

Ik haat de hemel!

Ik heb er een hekel aan!

Ik heb er een hekel aan!

Mijn minnaar noemt mijn tanden een uitnodiging voor mijn ziel

Maar hij begrijpt de diepte van mijn zwarte gat niet

Gevoed door broeders die zich koesteren in het seizoen van de zieken

Mijn liefde is als een dodelijk gif dat op mijn lippen ligt

Ik voel de duisternis van de deuropening naar mijn moeders kamer

Elke keer sloegen ze mijn lichaam onder de maan.

Ik haat de hemel!

Ik heb er een hekel aan!

Ik heb er een hekel aan!

Ik haat de hemel!

Ik heb er een hekel aan!

Ik heb er een hekel aan!