Fire Fall - The Residents

I’m just an old man

How could I understand

I’m just an old man

How could I understand

I remember danger when the strangers came

They, they knew my name

They seemed to know my, my neighbors

So I gave them safety in my home

Then there was a, a pounding sound

And screaming voices all around

I offered them my, my daughters

Then a light, a light came from the, the strangers' skin

They said we had to go away

My wife was worried they, they

I’m just an old man

How could I understand, yes

Fire fell from the sky

And tears fell from my eyes

Fire fell from the sky

Tears fell, fell from my eyes

Turned to stone like a bone

Or maybe salt had hardened on her

I was lonely for my wife, oh It only ever happened once or twice, yes

I’m just an old man

How could I understand, yes

I’m just an old man

Who just can’t stand his memories

Ik ben gewoon een oude man

Hoe kan ik het begrijpen?

Ik ben gewoon een oude man

Hoe kan ik het begrijpen?

Ik herinner me het gevaar toen de vreemden kwamen

Zij, zij kenden mijn naam

Ze leken mijn, mijn buren te kennen

Dus gaf ik ze veiligheid in mijn huis

Toen was er een, een bonzend geluid

En overal schreeuwende stemmen

Ik bood ze mijn, mijn dochters aan

Toen kwam er een licht, een licht uit de huid van de vreemden

Ze zeiden dat we weg moesten gaan

Mijn vrouw was bezorgd dat zij, zij...

Ik ben gewoon een oude man

Hoe kon ik het begrijpen, ja

Vuur viel uit de lucht

En de tranen vielen uit mijn ogen

Vuur viel uit de lucht

Tranen vielen, vielen uit mijn ogen

Veranderd in steen als een bot

Of misschien was er zout op haar gehard

Ik was eenzaam voor mijn vrouw, oh, het is maar één of twee keer gebeurd, ja

Ik ben gewoon een oude man

Hoe kon ik het begrijpen, ja

Ik ben gewoon een oude man

Wie kan er gewoon niet tegen zijn herinneringen