Hieronder staat de songtekst van het nummer Aircraft Damage , artiest - The Residents met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Residents
Arf & Omega:
Weescoosa!
Weescoosa!
Arf:
New Mexico delivers --
Arf & Omega:
Weescoosa!
Omega:
But the message must be anyway;
Arf:
Adenauer’s gilded flower’s towered over me for years
Omega:
But now I need a new excuse;
Arf & Omega:
Weescoosa!
Weescoosa!
Weescoosa…
Arf & Omega (staggered):
…knows the way!
Arf:
She’ll free that tree strewn river gravy --
Omega:
Rushin' down the animal death knoll stream;
Arf & Omega:
Feeding mouths with wings of trouts and wheeling trays of peppered snouts
Arf:
To inside civil eyed horny totin' baking pies;
Omega:
Eyes are big for what they wait
Arf:
They stand on backs too weak for stakes
Omega:
The game will have to change before the effervescence is real
Arf:
And I don’t even care!
Omega:
Oh boy!
Hamburgers… Mayonnaise… Mustard…
Kicking cats and Vileness Fats for caviar --
Arf:
Do you ever?
Omega:
Do you ever
Arf & Omega:
Wonder who you are?
Omega:
Well, Kick a cat --
Arf:
Kick a cat --
Arf & Omega:
Kick a cat today!
Omega:
Fish are dumb --
Arf:
Pluck an eye from one
Arf & Omega:
Kick a cat, Kick a cat, Kick a cat today;
Fish are dumb, pluck an eye from one!
The Singing Lawnchairs:
Weescoosa Knows The Way…
Arf & Omega:
Weescoosa!
Weescoosa!
Arf:
New Mexico levert --
Arf & Omega:
Weescoosa!
Omega:
Maar de boodschap moet hoe dan ook zijn;
Arf:
De vergulde bloem van Adenauer torende jarenlang boven me uit
Omega:
Maar nu heb ik een nieuw excuus nodig;
Arf & Omega:
Weescoosa!
Weescoosa!
Weescoosa…
Arf & Omega (verspringend):
…weet de weg!
Arf:
Ze zal die met bomen bezaaide rivierjus bevrijden --
Omega:
Haast je door de stroom van de doodstoren van dieren;
Arf & Omega:
Monden voeden met vleugels van forellen en schalen met gepeperde snuiten
Arf:
Naar binnen geile totin' bakken taarten met burgerlijke ogen;
Omega:
Ogen zijn groot voor wat ze wachten
Arf:
Ze staan op ruggen die te zwak zijn voor inzetten
Omega:
Het spel moet veranderen voordat het bruisen echt is
Arf:
En het kan me niet eens schelen!
Omega:
Oh jongen!
Hamburgers… Mayonaise… Mosterd…
Katten schoppen en Vileness Fats voor kaviaar --
Arf:
Doe je ooit?
Omega:
Doe je ooit
Arf & Omega:
Vraag je je af wie je bent?
Omega:
Nou, schop tegen een kat --
Arf:
Schop een kat --
Arf & Omega:
Schop vandaag een kat!
Omega:
Vissen zijn dom --
Arf:
Pluk een oog van één
Arf & Omega:
Schop een kat, Schop een kat, Schop een kat vandaag;
Vissen zijn dom, pluk er een oog uit!
De zingende tuinstoelen:
Weescoosa kent de weg…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt