
Hieronder staat de songtekst van het nummer Imagine It , artiest - The Rep met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Rep
Can you imagine it?
Hangin there bleedin to death
Wheezin for breath Your stomach hurts cause You got beat in the chest!
You’re all bloody from Your feet to Your head!
From the look of things You think You’d be dead!
But You not cause You gotta finish the work
Every second’s like a minute every minute it hurts
You’re screamin in pain «Oh God!»
Screamin His name!
«Why have You forsaken Me?
This is the reason I came!»
You cryin inside but you can’t cry from Your eyes
Cause Your face is so swollen it’s drivin You blind
Your back aches!
Cause pressure is applied to Your spine
When You press up on Your feet cause You tryin to climb
Up the cross just to get a gasp of air
And meanwhile everybody laughs and cheers
It’s only been ten minutes but it feels like half a year
The Roman soldiers grab and tear at your clothes
Leavin Your private exposed humiliated is how You died for the Throne!
And they witness at the sight of Your death
And they watch You as You fightin for breath!
Every insult feels like a knife thru Your chest
And blood comes down Your neck from the spikes in Your head
The crown of thorns!
Somebody sound the horn!
Cause the curtain from the temple yo they found it torn!
That means SALVATION’S FREE!
He paid the fee I once was blind but now He made me see
I went from pee-wee to playin in the major leagues
The temple was destroyed in 1 day but raised in 3
Can you imagine it?
Gettin hit in the jaw with people standin over You
Yellin «PICK UP THE CROSS!»
They take a stick and strike You over the head
Over and over and over again
They beat You down they smile when they see You frown
They spit in Your face and laugh as You bleed in the ground
You try to get up but You can barely walk
So they force another man to carry the cross!
You’ve been condemned
All You did is give to men You lived for them
But they would rather live for sin
You never fought back but You get whipped again!
So hard that it rips Your skin
Betrayed by the kiss of a friend
Slain by the fists of men!
On a scale from 1 to 5 the pain gets a 10
But You haven’t even felt the half!
Felt the wrath until You feel the cross rub up against Your back
Thoughts of life and death are runnin through Your mind
The splinters from the wood are runnin through Your spine
This is worse than any story in the New York Times
They found You guilty and never even knew Your crime!
Every woman and man is there they stand and stare
And watch as You hang like a chandelier
Can You bear the nails in both Your legs?
Both Your arms?
Even though You know they’re wrong?
Can you imagine it?
That’s why I wrote this song
You can laugh but it’s you that the joke is on!
They drove nails through His hands
You could see the blood squirt
Now i know what they mean when they say that love hurts
Imagine torture!
Only this is much worse!
Just the thought of it makes me wanna hit the ground and hug dirt!
Why’d He do it for me?
I wouldn’t have done it for Him
I’m not a righteous man matter of fact I’m nothing but sin!
I’m not clean I got dirt stuck to my skin
And it’s like I’m proud of it so I cuss and I grin
I said «I HATE YOU!»
and He told me that He loved me
I stabbed Him in His back and He turned around and hugged me
They beat Him when instead they should have mugged me!
Shoulda left me on the cross and watch the blood leak
My tongue speaks all I do is curse and lie
That’s why I deserve to die Go to Hell!
Man I should be the first to fry!
But they gave Him the blame like He was worse than I
Worse than he!
Worse than she!
Straight up cold blooded murder in the first
degree
You aint gotta go to church to believe!
Only cause you heard it from me!
Just close your eyes and think of the murderous scene!
Could you walk in His shoes?
Drink from His cup?
He opened up His arms like «I love you this much!»
Could you do what He did?
Die so that we live?
If you could then your name is Jesus
Kun je het je voorstellen?
Hangin daar doodbloeden
Piepende ademhaling Je maag doet pijn omdat je een klap op je borst kreeg!
Je bent helemaal bloederig van je voeten tot je hoofd!
Zo te zien zou je denken dat je dood zou zijn!
Maar je bent niet omdat je het werk moet afmaken
Elke seconde is als een minuut, elke minuut doet pijn
Je schreeuwt van de pijn "Oh God!"
Schreeuw Zijn naam!
«Waarom heb je mij verlaten?
Dit is de reden waarom ik ben gekomen!»
Je huilt van binnen, maar je kunt niet huilen vanuit je ogen
Omdat je gezicht zo opgezwollen is dat het je blind maakt
Je rug doet pijn!
Omdat er druk wordt uitgeoefend op je ruggengraat
Wanneer je op je voeten drukt omdat je probeert te klimmen
Het kruis op om even naar adem te happen
En ondertussen lacht en juicht iedereen
Het is maar tien minuten geleden, maar het voelt als een half jaar
De Romeinse soldaten grijpen en scheuren aan je kleren
Leavin Uw privé blootgesteld vernederd is hoe U stierf voor de Troon!
En zij getuigen bij het zien van Uw dood
En ze kijken naar je terwijl je vecht voor adem!
Elke belediging voelt als een mes door je borst
En bloed komt langs je nek van de punten in je hoofd
De doornenkroon!
Laat iemand op de hoorn klinken!
Oorzaak het gordijn van de tempel yo ze vonden het gescheurd!
Dat betekent dat REDDING GRATIS is!
Hij betaalde de vergoeding. Ik was ooit blind, maar nu liet Hij me zien
Ik ging van pee-wee naar playin in de grote competities
De tempel werd in 1 dag verwoest, maar in 3 . opgericht
Kun je het je voorstellen?
Krijg een klap op je kaak met mensen die over je heen staan
Yellin «PAK HET KRUIS OP!»
Ze pakken een stok en slaan je op je hoofd
Steeds opnieuw
Ze slaan je neer, ze glimlachen als ze je zien fronsen
Ze spugen in je gezicht en lachen terwijl je bloedt in de grond
Je probeert op te staan, maar je kunt nauwelijks lopen
Dus dwingen ze een andere man om het kruis te dragen!
Je bent veroordeeld
Alles wat je deed is aan mannen geven, je leefde voor hen
Maar ze zouden liever leven voor de zonde
Je hebt nooit teruggevochten, maar je wordt weer geslagen!
Zo hard dat het je huid scheurt
Verraden door de kus van een vriend
Gesneuveld door de vuisten van mannen!
Op een schaal van 1 tot 5 krijgt de pijn een 10
Maar je hebt nog niet eens de helft gevoeld!
Voelde de toorn totdat je het kruis tegen je rug voelt wrijven
Gedachten aan leven en dood gaan door je hoofd
De splinters van het hout lopen door Je ruggengraat
Dit is erger dan welk verhaal dan ook in de New York Times
Ze vonden U schuldig en wisten zelfs nooit Uw misdaad!
Elke vrouw en man is daar, ze staan te staren
En kijk hoe je hangt als een kroonluchter
Kun je de spijkers in je beide benen dragen?
Beide Uw armen?
Ook al weet je dat ze het bij het verkeerde eind hebben?
Kun je het je voorstellen?
Daarom heb ik dit nummer geschreven
Je kunt lachen, maar jij bent degene die de grap maakt!
Ze sloegen spijkers door Zijn handen
Je kon het bloed zien spuiten
Nu weet ik wat ze bedoelen als ze zeggen dat liefde pijn doet
Stel je marteling voor!
Alleen dit is veel erger!
Alleen al de gedachte eraan zorgt ervoor dat ik de grond wil raken en aarde wil knuffelen!
Waarom deed Hij het voor mij?
Ik zou het niet voor Hem hebben gedaan
Ik ben geen rechtvaardig man, ik ben niets anders dan zonde!
Ik ben niet schoon Er zit vuil aan mijn huid
En het is alsof ik er trots op ben, dus ik vloek en grijns
Ik zei: "IK HAAT JE!"
en hij vertelde me dat hij van me hield
Ik stak hem in zijn rug en hij draaide zich om en omhelsde me
Ze sloegen Hem terwijl ze mij in plaats daarvan hadden moeten beroven!
Had me aan het kruis moeten laten en het bloed zien lekken
Mijn tong spreekt het enige wat ik doe is vloeken en liegen
Daarom verdien ik het om te sterven. Ga naar de hel!
Man, ik zou de eerste moeten zijn die frituurt!
Maar ze gaven Hem de schuld alsof Hij erger was dan ik
Erger dan hij!
Erger dan zij!
Rechtstreeks koelbloedige moord in de eerste
rang
Je hoeft niet naar de kerk te gaan om te geloven!
Alleen omdat je het van mij hebt gehoord!
Sluit gewoon je ogen en denk aan de moordscène!
Zou je in Zijn schoenen kunnen lopen?
Drinken uit Zijn beker?
Hij opende zijn armen als "Ik hou zoveel van je!"
Zou u kunnen doen wat Hij deed?
Sterven zodat we leven?
Als je zou kunnen, dan is je naam Jezus
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt