Conversations - The Rep

Conversations - The Rep

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:47

Hieronder staat de songtekst van het nummer Conversations , artiest - The Rep met vertaling

Tekst van het liedje " Conversations "

Originele tekst met vertaling

Conversations

The Rep

Originele tekst

i’ma see what this dudes doing right here

c’mon man pick up, pick up man

Hello?

Yeah, is uh Brandon The Rep there?

Yeah, you got him.

What’s up?

Ayye it’s Daniel homie, what’s going on man, how ya been?

Awhh Daniel, what’s going on man?

It’s been a minute bro, where ya at?

awh man, i’m just driving to work bro, i got some stuff i want to talk to you

about.

okay man

man i don’t even know how to say this

go ahead just say it

If i say something please don’t take me the wrong way

«alright»

But my stomach hurts, i cant eat and i’ve lost weight

«yeah»

i got drunk at church took 5 deacons to walk straight,

never showed up to work, and she thinks i’m leaving my job late

«awh man»

but shoot, i won’t lie, i’ve keep abusing my wife,

by the way man, dang she thinks your music is tight

«thanks man»

i’m trynna stay alive, i think i’m losing this fight

my sons watching, it feels like im reproducing this twice

the other day he asked me, why mama is always crying and why she keep hitting me

and screaming she caught me lying

«dang»

all i keep thinking man is what kinda father i am and, damn i couldn’t straight

this

out if i bought an iron

i know you said you got problems just like me

«i do «i don’t see you trynna sip on these bottles and light weed,

the bibles will light you the way from the way you make it sound

but i read it and fall asleep, when i wake up its on the ground

i feel you, i said ima pray and i will to

i admit its hard not to lust when shes real cute

oh so you must be saying you know whats its like to cheat?

emtying all your pockets so no one can find reciepts

ive been married for 9 years,

carried and cried tears

buried in blind fears

stared in the side mirrors like i should just die here

my life ain’t a storybook, fairies dont fly here

i barely can climb stairs

was so afriad of the heights

too embarassed to try fear

didnt care if if it got weird,

if there was a god where?

aparrently hes just like my parents, hes not here

so where is he?

like chasing a carrot that disappeared

now where were we?

oh yeah, ive never had an afair

but a pair of leaves couldnt cover what all my thoughts could bear

dang i just figured you had it all figured out

hah, shoot i wish i did

my castle is just a house

so tell me how you made it this far

i waited on god and when all of my patience was gone, i waited some more

i use to hide my face in the dark cause i hate what i saw

but still had all gods promises taped to my door, and

then id look up to heaven and say to the lord with tears in my cheeks

you said praise you so im raising my arms

but inside i feel like i hate you

whats taking so long?

you just left me surrounded by these angels with horns

haha wow, thats exactly how i feel right now

they pulled me over just for driving with my taillights out

but what hurts worse is, they caught me coming outta church service

its like i swear man everytime it works perfect

but you say that hes the author and the artist

Liedvertaling

ik zie wat deze gasten hier doen

kom op man pak op, pak op man

Hallo?

Ja, is Brandon The Rep daar?

Ja, je hebt hem.

Hoe gaat het?

Ayye, het is Daniel homie, wat is er aan de hand man, hoe gaat het met je?

Awhh Daniel, wat is er aan de hand man?

Het is even geleden bro, waar ben je?

awh man, ik rijd gewoon naar mijn werk bro, ik heb wat dingen die ik met je wil praten

wat betreft.

oke man

man ik weet niet eens hoe ik dit moet zeggen

ga je gang, zeg het gewoon

Als ik iets zeg, vat me dan alsjeblieft niet verkeerd op

"oké"

Maar mijn maag doet pijn, ik kan niet eten en ik ben afgevallen

"ja"

ik werd dronken in de kerk nam 5 diakenen om rechtdoor te lopen,

kwam niet opdagen op het werk, en ze denkt dat ik mijn baan laat verlaat

"aah man"

maar schiet, ik zal niet liegen, ik ben mijn vrouw blijven misbruiken,

trouwens man, verdorie, ze vindt je muziek strak

"bedankt man"

ik probeer in leven te blijven, ik denk dat ik dit gevecht aan het verliezen ben

mijn zoons kijken, het voelt alsof ik dit twee keer reproduceer

laatst vroeg hij me waarom mama altijd huilt en waarom ze me blijft slaan?

en schreeuwend betrapte ze me op liegen

"verdomme"

het enige wat ik blijf denken man is wat voor soort vader ik ben en verdomme ik kon niet recht

deze

uit als ik een strijkijzer heb gekocht

ik weet dat je zei dat je net als ik problemen hebt

«ik doe «ik zie je niet proberen te nippen aan deze flessen en lichte wiet,

de bijbels zullen je de weg verlichten door de manier waarop je het laat klinken

maar ik lees het en val in slaap, als ik wakker word ligt het op de grond

ik voel je, ik zei dat ik bid en dat zal ik ook doen

ik geef toe dat het moeilijk is om niet te lusten als ze echt schattig is

oh dus je moet zeggen dat je weet hoe het is om vals te spelen?

al je zakken leegmaken zodat niemand bonnen kan vinden

ik ben 9 jaar getrouwd,

gedragen en tranen gehuild

begraven in blinde angsten

staarde in de zijspiegels alsof ik hier dood zou gaan

mijn leven is geen verhalenboek, feeën vliegen hier niet

ik kan amper trappen oplopen

was zo bang voor de hoogten

te beschaamd om angst te proberen

kon het niet schelen of het raar werd,

als er een god was, waar?

blijkbaar is hij net als mijn ouders, hij is niet hier

dus waar is hij?

zoals het najagen van een wortel die verdwenen is

waar waren we nu?

oh ja, ik heb nog nooit een affaire gehad

maar een paar bladeren konden niet bedekken wat al mijn gedachten konden verdragen

verdorie, ik dacht dat je het allemaal al doorhad

ha, schiet ik wou dat ik dat deed

mijn kasteel is gewoon een huis

dus vertel me hoe je zo ver bent gekomen

ik wachtte op god en toen al mijn geduld op was, wachtte ik nog wat meer

ik gebruik om mijn gezicht in het donker te verbergen, want ik haat wat ik zag

maar had nog steeds alle godenbeloften op mijn deur geplakt, en

kijk dan op naar de hemel en zeg tegen de heer met tranen in mijn wangen

je zei lof, dus ik hef mijn armen

maar van binnen heb ik het gevoel dat ik je haat

waarom duurt het zo lang?

je liet me gewoon omringd door deze engelen met hoorns

haha wauw, dat is precies hoe ik me nu voel

ze hebben me aan de kant gezet alleen omdat ik met mijn achterlichten uit reed

maar wat erger is, is dat ze me betrapten toen ik uit de kerkdienst kwam

het is alsof ik zweer man elke keer dat het perfect werkt

maar je zegt dat hij de auteur en de kunstenaar is?

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt