
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Against The Devil , artiest - The Relentless met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Relentless
You can try to describe me but you’ll never define me
Try to grow my wings but he holds me down
Single file to bliss, how could I ever resist?
But when I turn to you I find heaven on the ground
The devil keeps on calling, I keep on falling down
My faith is crawling away
Trapped in the dark.
You’re my only light
It’s me against the devil, I’m ready to fight
Through faith and fire, faith and fire
I’ll be by your side (by your side)
The devil’s a liar, the devil’s a liar
But my love will never die (never die)
Careful what you wish for, it might all come true
Careful what you sell from inside of you
My damnation — a one way ticket to hell
Do you wear the mark?
It’s so easy to tell
They can call it faith or may be destiny
The only thing on my mind is you and me
Trapped in the dark, you’re my only light
It’s me against the devil, I’m ready to fight
Through faith and fire, faith and fire
I’ll be by your side (by your side)
The devil’s a liar, the devil’s a liar
But my love will never die (never die)
Well don’t sing me praise
Just keep me from my grave
It’s my last chance for what could be
He wants me a slave
I just wanna be saved
From this bittersweet tragedy
Trapped in the dark, you’re my only light
It’s me against the devil tonight
Through faith and fire, faith and fire
I’ll be by your side (by your side)
The devil’s a liar, the devil’s a liar
But my love will never die (never die)
Well don’t sing me praise
Just keep me from my grave
It’s my last chance for what could be
He wants me a slave
I just wanna be saved
From this bittersweet tragedy
Je kunt proberen me te beschrijven, maar je zult me nooit definiëren
Probeer mijn vleugels te laten groeien, maar hij houdt me tegen
Eén bestand tot gelukzaligheid, hoe zou ik ooit weerstand kunnen bieden?
Maar als ik me tot jou wend, vind ik de hemel op de grond
De duivel blijft roepen, ik blijf vallen
Mijn geloof kruipt weg
Gevangen in het donker.
Je bent mijn enige licht
Ik ben tegen de duivel, ik ben klaar om te vechten
Door geloof en vuur, geloof en vuur
Ik zal aan je zijde staan (aan je zijde)
De duivel is een leugenaar, de duivel is een leugenaar
Maar mijn liefde zal nooit sterven (nooit sterven)
Pas op met wat je wenst, het kan allemaal uitkomen
Pas op met wat je van binnenuit verkoopt
Mijn verdoemenis — een enkeltje naar de hel
Draag jij het merkteken?
Het is zo gemakkelijk te vertellen
Ze kunnen het geloof noemen of het kan het lot zijn
Het enige waar ik aan denk zijn jij en ik
Gevangen in het donker, jij bent mijn enige licht
Ik ben tegen de duivel, ik ben klaar om te vechten
Door geloof en vuur, geloof en vuur
Ik zal aan je zijde staan (aan je zijde)
De duivel is een leugenaar, de duivel is een leugenaar
Maar mijn liefde zal nooit sterven (nooit sterven)
Nou, zing me niet lof
Houd me gewoon uit mijn graf
Het is mijn laatste kans voor wat zou kunnen zijn
Hij wil me een slaaf
Ik wil gewoon gered worden
Van deze bitterzoete tragedie
Gevangen in het donker, jij bent mijn enige licht
Vanavond ben ik tegen de duivel
Door geloof en vuur, geloof en vuur
Ik zal aan je zijde staan (aan je zijde)
De duivel is een leugenaar, de duivel is een leugenaar
Maar mijn liefde zal nooit sterven (nooit sterven)
Nou, zing me niet lof
Houd me gewoon uit mijn graf
Het is mijn laatste kans voor wat zou kunnen zijn
Hij wil me een slaaf
Ik wil gewoon gered worden
Van deze bitterzoete tragedie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt