Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Move , artiest - The Record Company met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Record Company
My baby got me on the move
Well, she got me on the move
And the woman’s oh so cruel
Bitch got me on the move
Well, she got me ingorin' the traffic light
'Cause they look so still
I swear, I’d swim to Paris to get her
If I hadn’t booked my flight, yeah
She got me wearin' snowshoes
It’s cold bein' on her trail
Ain’t nothin' could shake the thought from my brain
Of the way she make me scream and yell
She got me on the move
She got me on the move
The woman’s oh so cruel
And she got me on the move
Well, she phenomenally plastic
As a way to call out your passion
She’ll break into your home and decorate
And escape to leave ya there alone
Clean as the rain passin' over
But her eyes fill up with gold
Ain’t ever gonna love no one long enough
To find herself a widow, nah
She got me on the move
She got me on the move
Yeah, the woman’s oh so cruel
And she got me on the move
That’s right
Now, baby, everything is dangerous
When you’re goin' faster and faster
She comes home from the bar after dark
And ain’t a man born that can catch her
She’ll leave you slain and lyin' in the ashes
Burnin' up cash and happiness
She look like a bonfire in city light
She’s the antidote of disaster
Hey, got me on the move
She got me on the move
She got me on the move
Ooh, baby
You got me on the move
Babe, you’re way too cruel
You got me on the move
Look out, baby, don’t be so cruel
Whew
The woman looks so cruel
The woman’s oh so cruel
The woman’s oh so cruel
Hey, the woman’s oh so cruel, brother
The woman’s oh so cruel
The woman’s oh so cruel
Ooh
No, baby, don’t be so cruel
Yeah
It’s alright
It’s alright
It’s alright
Mijn baby heeft me in beweging gebracht
Nou, ze heeft me op weg geholpen
En de vrouw is oh zo wreed
Bitch heeft me in beweging gebracht
Nou, ze liet me het stoplicht ingaan
Omdat ze er zo stil uit zien
Ik zweer het, ik zou naar Parijs zwemmen om haar te halen
Als ik mijn vlucht niet had geboekt, ja
Ze liet me sneeuwschoenen dragen
Het is koud om haar op het spoor te zijn
Er is niets dat de gedachte van mijn brein kan afschudden
Van de manier waarop ze me laat gillen en schreeuwen
Ze heeft me in beweging gebracht
Ze heeft me in beweging gebracht
De vrouw is oh zo wreed
En ze bracht me in beweging
Nou, ze is fenomenaal plastic
Als een manier om je passie te uiten
Ze zal inbreken in je huis en versieren
En ontsnappen om je daar alleen te laten
Schoon als de regen voorbijtrekt
Maar haar ogen vullen zich met goud
Zal nooit lang genoeg van niemand houden
Om een weduwe te vinden, nee
Ze heeft me in beweging gebracht
Ze heeft me in beweging gebracht
Ja, de vrouw is oh zo wreed
En ze bracht me in beweging
Dat klopt
Nu, schat, alles is gevaarlijk
Als je steeds sneller gaat
Ze komt thuis van de bar in het donker
En is er geen geboren man die haar kan vangen?
Ze zal je vermoord achterlaten en in de as laten liggen
Verbrand geld en geluk
Ze ziet eruit als een vreugdevuur in het stadslicht
Ze is het tegengif van rampen
Hé, ik ben in beweging
Ze heeft me in beweging gebracht
Ze heeft me in beweging gebracht
Ooh Baby
Je hebt me op weg geholpen
Schat, je bent veel te wreed
Je hebt me op weg geholpen
Pas op, schat, doe niet zo wreed
Wauw
De vrouw ziet er zo wreed uit
De vrouw is oh zo wreed
De vrouw is oh zo wreed
Hé, de vrouw is oh zo wreed, broer
De vrouw is oh zo wreed
De vrouw is oh zo wreed
Ooh
Nee schat, doe niet zo wreed
Ja
Het is goed
Het is goed
Het is goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt