Apparitions - The Raveonettes

In the night, we run around in the streets

Jack up on life in hell

Thunder love has struck us again

Where apparitions are the sinful spell

Elude the harsh reality of our lands

We saw tears and tragedy

Rejoin the back of rebel angels at night

Like apparitions of an infantry

Let’s get out of here

Want you to come along

Let’s get out of here

Want you to come along

In the sunless days of war

I was a young pilot strewing death

I see tears and frightened eyes

Put them to sleep till I was out of breath

A silhouette of jealousy in the sky

I took revenge on love nightly

I’ll take a hard look back someday

And deny war apparitions of sympathy

'S Nachts rennen we door de straten

Jack up op het leven in de hel

Donderliefde heeft ons weer getroffen

Waar verschijningen de zondige betovering zijn

Ontwijk de harde realiteit van ons land

We zagen tranen en tragedie

Sluit je 's nachts weer aan bij de rug van rebelse engelen

Zoals verschijningen van een infanterie

Laten we gaan

Wil je dat je meegaat?

Laten we gaan

Wil je dat je meegaat?

In de zonloze dagen van oorlog

Ik was een jonge piloot die de dood uitstrooide

Ik zie tranen en angstige ogen

Zet ze in slaap tot ik buiten adem was

Een silhouet van jaloezie in de lucht

Ik nam elke nacht wraak op de liefde

Ik zal ooit nog eens goed terugkijken

En ontken oorlogsverschijningen van sympathie