Hieronder staat de songtekst van het nummer She Said , artiest - The Ranchhands met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Ranchhands
owntown in the square, on a Tuesday afternoon
She was fixin' her hair, she caught me staring at the moon
She was new in town, ‘'bout a week maybe two
By herself eating lunch I had to make my move so sly
So I reached inside, pulled out a line, and to my surprise
She said, she said next Friday night
She said, she said
don’t be shy
And from that look in her eyes I knew I was in
When she said
Been down this road enough times to know
I had to make her mine, I couldn’t take it slow
Hot summer night, my heart was pounding inside
I put one knee on the ground and I could see her
Eyes open wide, with a tear inside, I said what are you doing' for the rest of
your life
And She said, she said
I’ll take your hand
She said, she said
if forever’s the plan
And from that look in her eyes I knew she was in
When she said
And then the nurse came out of the delivery room
With the news that rocked my world, she said
You"re the brand new father of a healthy baby girl
she said
she said
yeahhhh
She said, she said next Friday night
She said, she said
don’t be shy
She said, she said
I’ll take your hand
She said, she said
if forever’s the plan
she said she said
it´s a baby girl!
she said she said
that rock my world
owntown op het plein, op een dinsdagmiddag
Ze was haar haar aan het fixeren, ze betrapte me op het staren naar de maan
Ze was nieuw in de stad, 'ongeveer een week misschien twee'
Door zelf te lunchen moest ik mijn zet zo sluw maken
Dus ik reikte naar binnen, haalde een lijn tevoorschijn en tot mijn verbazing
Ze zei, ze zei volgende vrijdagavond
Ze zei, ze zei
wees niet verlegen
En aan die blik in haar ogen wist ik dat ik erbij was
Toen ze zei:
Ben deze weg vaak genoeg geweest om te weten
Ik moest van haar de mijne maken, ik kon het niet aan
Hete zomernacht, mijn hart bonsde vanbinnen
Ik legde een knie op de grond en ik kon haar zien
Ogen wijd open, met een traan van binnen, ik zei wat ben je aan het doen voor de rest van
jouw leven
En ze zei, ze zei
Ik pak je hand
Ze zei, ze zei
als voor altijd het plan is
En aan die blik in haar ogen wist ik dat ze in
Toen ze zei:
En toen kwam de verpleegster uit de verloskamer
Met het nieuws dat mijn wereld op zijn kop zette, zei ze:
Jij bent de kersverse vader van een gezond meisje
ze zei
ze zei
yeahhhh
Ze zei, ze zei volgende vrijdagavond
Ze zei, ze zei
wees niet verlegen
Ze zei, ze zei
Ik pak je hand
Ze zei, ze zei
als voor altijd het plan is
ze zei ze zei
het is een meisje!
ze zei ze zei
die mijn wereld doen rocken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt