Together - The Raconteurs

You and me forever

We belong together

And we’ll always endeavor

Throughout any type of weather

You want everything to be just like

The stories that you read but never write

You gotta learn to live and live and learn

You gotta learn to give and wait your turn

Or you’ll get burned

You wrote our names down on the sidewalk

The rain came and washed 'em off

So we should write 'em again on wet cement

So people a long time from now will know what we meant

You want every morning to be just like

The stories that you read but never write

You gotta learn to live and live and learn

You gotta learn to give and wait your turn

My only concern

I’m adding something new to the mixture

So there’s a different hue to your picture

A different ending to this fairytale

When the sunset into which we sail

You want everything to be just like

The stories that you read but you can’t write

You gotta learn to live and live and learn

You gotta learn to give and wait your turn

Or you’ll get burned

Jij en ik voor altijd

Wij horen bij elkaar

En we zullen altijd proberen

Bij elk weertype

Je wilt dat alles net zo is als

De verhalen die je leest maar nooit schrijft

Je moet leren leven en leven en leren

Je moet leren geven en op je beurt wachten

Of je wordt verbrand

Je schreef onze namen op het trottoir

De regen kwam en spoelde ze weg

Dus we moeten ze opnieuw op nat cement schrijven

Dus mensen zullen over een lange tijd weten wat we bedoelen

Je wilt dat elke ochtend er net zo uitziet als

De verhalen die je leest maar nooit schrijft

Je moet leren leven en leven en leren

Je moet leren geven en op je beurt wachten

Mijn enige zorg

Ik voeg iets nieuws toe aan het mengsel

Je foto heeft dus een andere tint

Een ander einde van dit sprookje

Wanneer de zonsondergang waarin we zeilen

Je wilt dat alles net zo is als

De verhalen die je leest maar niet kunt schrijven

Je moet leren leven en leven en leren

Je moet leren geven en op je beurt wachten

Of je wordt verbrand