
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tommy Was... , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tommy was a friend of mine
Who was always doing things wrong
But times passed by and he asked me why
He started to think and why he was always with a drink
Well I made Tommy promise me
That we’d always be hooligans
But times passed by he was left behind
Still I won’t crack no — I won’t look back
I’ll tell you a story of a two year legacy
Fist after fist couldn’t break our backs so we dropped our baseball bats
A way-to-go Tommy with his boots & bike chain
We skated the streets to the Rancid beat
Spiked our hair every day of the week
VIVA
I say it with conviction
The boot boys
Long live the punk rock girls
And the holigans
This is my tale of those two years
Yeah now he’s left but I’m still here and I meant every single world
So I won’t look back for Tommy 'cause I know that things change
For better or worse you can’t rehearse the problems that come and go
NAH NAH NAH NAH NAH
Don’t tell me you were a boot boy
Tell me that you’re still a boot boy
Don’t tell me you’re somebody’s toy — HEY HEY
Tommy was een vriend van mij
Wie deed altijd dingen verkeerd
Maar de tijden gingen voorbij en hij vroeg me waarom
Hij begon na te denken en waarom was hij altijd met een drankje?
Nou, ik heb Tommy het me laten beloven
Dat we altijd hooligans zouden zijn
Maar de tijden gingen voorbij, hij bleef achter
Toch zal ik geen nee kraken - ik zal niet achterom kijken
Ik zal je een verhaal vertellen over een erfenis van twee jaar
Vuist na vuist konden onze rug niet breken, dus lieten we onze honkbalknuppels vallen
Een to-go Tommy met zijn laarzen en fietsketting
We schaatsten door de straten op de ranzige beat
Elke dag van de week in ons haar gestoken
VIVA
Ik zeg het met overtuiging
De laarzenjongens
Lang leve de punk rock meiden
En de holigans
Dit is mijn verhaal van die twee jaar
Ja, nu is hij weg, maar ik ben nog steeds hier en ik bedoelde elke wereld
Dus ik zal niet achterom kijken voor Tommy, want ik weet dat dingen veranderen
Ten goede of ten kwade kun je de problemen die komen en gaan niet oefenen
NAH NAH NAH NAH NAH
Vertel me niet dat je een schoenenjongen was
Zeg me dat je nog steeds een schoenenjongen bent
Vertel me niet dat je iemands speeltje bent - HEY HEY
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt