Piccadilly Line -

Some say time will wait for no man

You turn around and then it’s gone

Some say nothing ever goes to plan

All things wrong, All day long

Some will pass the buck

as they follow a mouse-trail

singing a rodent’s song

But there we stood united

at the stop for the Piccadilly Line.

You cannot foresee the signs that lie

waiting at the crossroads in your life.

You can believe them,

but not everything they say is gold-dust.

It’s deceiving

and you have to take it on trust

(go on and take it all on trust)

Some say they do, but they don’t

Some say they will, but they won’t

(You know they won’t)

Some are easy — come and go

Now you see me, now you don’t

Some will rise

and some will fall in the ratrace

Singing a rodent’s song

There’s just one thing

I’d like to share

Before you go alone out there

Solitary is the heart of the lonely,

but now, solidarity,

it is the hearts of many

(So what’s it gonna be?)

Some will say they’re fighting for God,

Queen and country or the president’s gas.

Some will say they’re dying for lower,

working or middle-class.

Some will say they’re fighting for left-wing,

right-wing full of violence.

Some will say they’re dying for a promise of pie

and gladly remain silent.

Some say all we do is fight Maybe all we do is fight

Sommigen zeggen dat de tijd op niemand zal wachten

Je draait je om en dan is het weg

Sommigen zeggen dat niets ooit volgens plan verloopt

Alle dingen verkeerd, de hele dag lang

Sommigen zullen de buck doorgeven

terwijl ze een muisspoor volgen

het zingen van een knaagdierlied

Maar daar stonden we verenigd

bij de halte voor de Piccadilly Line.

Je kunt de tekenen die liegen niet voorzien

wachten op het kruispunt in je leven.

Je kunt ze geloven,

maar niet alles wat ze zeggen is goudstof.

Het is bedrieglijk

en je moet het op vertrouwen nemen

(ga door en neem het allemaal op vertrouwen)

Sommigen zeggen van wel, maar dat doen ze niet

Sommigen zeggen van wel, maar dat doen ze niet

(Je weet dat ze dat niet zullen doen)

Sommige zijn eenvoudig: kom en ga!

Nu zie je me, nu niet meer

Sommigen zullen opstaan

en sommigen zullen in de ratrace vallen

Het lied van een knaagdier zingen

Er is maar één ding

Ik wil graag delen

Voordat je er alleen op uit gaat

Eenzaam is het hart van de eenzamen,

maar nu, solidariteit,

het is de harten van velen

(Dus wat wordt het?)

Sommigen zullen zeggen dat ze voor God vechten,

Koningin en vaderland of het gas van de president.

Sommigen zullen zeggen dat ze snakken naar lager,

werkend of middenklasse.

Sommigen zullen zeggen dat ze vechten voor links,

rechts vol geweld.

Sommigen zullen zeggen dat ze snakken naar een taartbelofte

en zwijgen graag.

Sommigen zeggen dat alles wat we doen is vechten Misschien is alles wat we doen vechten