Taken for a Ride - The Quireboys

My heart was racing like a hurricane

On a flight from Heathrow back to JFK

Last thing I remember, I was on the floor

In my white cadillac

With no clue where I was

Let me stay here for a while

Rest my head just for a time

Take me for a ride I wanna leave today

Take me to a place that’s far away

Take me for a ride I wanna leave today

Anywhere but here I wanna stay

Woke up on the Lower Eastside

With a gun to my head

I said go ahead and shoot me

Cos I might as well be dead

Boy the look in her eyes

I never seen before

Didn’t know whether to laugh or cry

I said, I said hey go hustle

Your way back home baby, listen

She just looked at me and smiled

Your money saved your life

Take me for a ride I wanna leave today

Take me to a place that’s far away

Take me for a ride I wanna leave today

Anywhere but here I wanna stay, oh

Take me for a ride I wanna leave today

Take me to a place that’s far away

Take me for a ride I wanna leave today

Anywhere but here I wanna stay

(take me home) Take me for a ride I wanna leave today

(take me home) Take me to a place that’s far away

(take me home) Take me for a ride I wanna leave today

(take me home) Anywhere but here I wanna stay

(take me home) Anywhere but here I wanna stay

Mijn hart bonsde als een orkaan

Op een vlucht van Heathrow terug naar JFK

Het laatste wat ik me herinner, was dat ik op de grond lag

In mijn witte cadillac

Zonder enig idee waar ik was

Laat me even hier blijven

Laat mijn hoofd even rusten

Neem me mee voor een ritje Ik wil vandaag vertrekken

Breng me naar een plek die ver weg is

Neem me mee voor een ritje Ik wil vandaag vertrekken

Overal behalve hier wil ik blijven

Werd wakker op de Lower Eastside

Met een pistool tegen mijn hoofd

Ik zei: ga je gang en schiet me neer

Want ik kan net zo goed dood zijn

Jongen, de blik in haar ogen

Ik heb nog nooit eerder gezien

Wist niet of ik moest lachen of huilen

Ik zei, ik zei hey ga drukte

Je weg terug naar huis schat, luister

Ze keek me alleen maar aan en glimlachte

Je geld heeft je leven gered

Neem me mee voor een ritje Ik wil vandaag vertrekken

Breng me naar een plek die ver weg is

Neem me mee voor een ritje Ik wil vandaag vertrekken

Overal, maar hier wil ik blijven, oh

Neem me mee voor een ritje Ik wil vandaag vertrekken

Breng me naar een plek die ver weg is

Neem me mee voor een ritje Ik wil vandaag vertrekken

Overal behalve hier wil ik blijven

(breng me naar huis) Neem me mee voor een ritje Ik wil vandaag vertrekken

(breng me naar huis) Breng me naar een plek die ver weg is

(breng me naar huis) Neem me mee voor een ritje Ik wil vandaag vertrekken

(breng me naar huis) Overal, maar hier wil ik blijven

(breng me naar huis) Overal, maar hier wil ik blijven