Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Home Tonight , artiest - The Quireboys met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Quireboys
Maybe now you’ll understand
So far apart it’s driving me mad
Can’t come round yeah
To the way I feel
Baby’s good you know what I mean
I’ll never forget what you meant to me
All those happy days
You’re still on my mind yeah
You and me hand in hand
That memory stays all those making plans
It’s hurting more
More than you can see yeah
Take me home tonight oh yeah yeah
Take me home tonight yeah yeah I’m asking baby for you
It’s been so long do ya want me too
Just one last night with you
Take me home tonight yeah yeah
Won’t ya girl one more time with me
It’s been so long honey can’t you see
The reason why
You’re driving me insane
Every day by the telephone
Been ringin' all hours I’m still on my own
Why don’t ya call
Give me one last try yeah
Take me home tonight oh yeah yeah
Take me home tonight yeah yeahI’m asking baby for you
It’s been so long do ya want me too
Just one last night with you
Take me home tonight yeah yeah
Call my name honey I’ll be there
You never could say that I don’t care
For all I know
Oh I’m missing you yeah
Take me home tonight oh yeah yeah
Take me home tonight yeah yeah I’m asking baby for you
It’s been so long do ya want me too
Just one last night with you
Take me home tonight
Oh yeah yeah yeah
Take me home tonight
Misschien begrijp je het nu
Zo ver uit elkaar dat ik er gek van word
Kan niet langskomen ja
Naar hoe ik me voel
Baby is goed, je weet wat ik bedoel
Ik zal nooit vergeten wat je voor me betekende
Al die gelukkige dagen
Je bent nog steeds in mijn gedachten, yeah
Jij en ik hand in hand
Die herinnering blijft al die plannen maken
Het doet meer pijn
Meer dan je kunt zien ja
Breng me vanavond naar huis oh yeah yeah
Breng me vanavond naar huis yeah yeah ik vraag schatje voor jou
Het is zo lang geleden wil je mij ook?
Nog een laatste nacht met jou
Breng me vanavond naar huis yeah yeah
Wil je niet nog een keer met me meegaan?
Het is zo lang geleden schat, kun je het niet zien?
De reden waarom
Je maakt me gek
Elke dag aan de telefoon
Ben al uren aan het bellen, ik ben nog steeds alleen
Waarom bel je niet?
Geef me nog een laatste poging yeah
Breng me vanavond naar huis oh yeah yeah
Breng me vanavond naar huis yeah yeah Ik vraag schatje voor jou
Het is zo lang geleden wil je mij ook?
Nog een laatste nacht met jou
Breng me vanavond naar huis yeah yeah
Noem mijn naam schat, ik zal er zijn
Je zou nooit kunnen zeggen dat het me niet kan schelen
Voor zover ik weet
Oh ik mis je ja
Breng me vanavond naar huis oh yeah yeah
Breng me vanavond naar huis yeah yeah ik vraag schatje voor jou
Het is zo lang geleden wil je mij ook?
Nog een laatste nacht met jou
Breng me naar huis vannacht
Oh ja ja ja
Breng me naar huis vannacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt