Tiny Hands -

Tiny hands are counting every second

The minutes, hours and days go by outside

Tiny throws the salt behind his shoulder

And straps you in to take you for a ride

Tiny hands knows all your secrets

He holds them in his tiny hands

The numbing pain, the tears, the pins and needles

The smile that says that something’s wrong again

Icy skies as far as the horizon

We’re on the wrong road staring at the end

Tiny hands knows where you’re going

From A to B and back again

And tiny tails you like a shadow

And holds you in his tiny hands

Kleine handen tellen elke seconde

Buiten gaan de minuten, uren en dagen voorbij

Tiny gooit het zout achter zijn schouder

En je vastbindt om je mee te nemen voor een ritje

Kleine handen kennen al je geheimen

Hij houdt ze in zijn kleine handjes

De verdovende pijn, de tranen, de spelden en naalden

De glimlach die zegt dat er weer iets mis is

IJzige luchten tot aan de horizon

We zitten op de verkeerde weg en staren naar het einde

Kleine handen weten waar je heen gaat

Van A naar B en weer terug

En kleine staarten, je houdt van een schaduw

En houdt je in zijn kleine handjes