
Hieronder staat de songtekst van het nummer Held Down by Gravity , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bedside for a few days now at least
No sound but the beeping of machines
Obsessed by the motion of you breathing
My heart breaks cause I know you won’t be healing
I watch the colour draining from your cheeks
There’s not much longer ‘till you’ll be at peace
But I’m
Held down by gravity
I’ve got the sun that’s staring back at me
There’s no way that you can see
That heaven is pulling you away from me
Held down by gravity
I’ve got the floor that’s clinging onto me
There’s no way that you can see
That I’m praying to our god that you’ll stay with me
Transfixed by your heartbeat on the screen
Flatline breaks the unending routine
I pace with a restless desperation
Paralysed by the painful declaration
I feel the colour draining from my cheeks
I feel so lost without you next to me
Cause I’m
Held down by gravity
I’ve got the sun that’s staring back at me
There’s no way that you can see
That heaven is pulling you away from me
Held down by gravity
I’ve got the floor that’s clinging onto me
There’s no way that you can see
That I’m praying to our god that you’ll stay with me
(Breakdown)
Held down by gravity
I’ve got the sun that’s staring back at me
There’s no way that you can see
That heaven is pulling you away from me
Held down by gravity
I’ve got the floor that’s clinging onto me
There’s no way that you can see
That I’m praying to our god that you’ll stay with me
I feel the colour draining from my cheeks
I feel so lost without you next to me
Nu tenminste een paar dagen aan het bed
Geen geluid behalve het piepen van machines
Geobsedeerd door de beweging van je ademhaling
Mijn hart breekt omdat ik weet dat je niet zult genezen
Ik zie hoe de kleur uit je wangen wegvloeit
Het duurt niet lang meer voordat je vrede hebt
Maar ik ben
Vastgehouden door de zwaartekracht
Ik heb de zon die naar me staart
Je kunt het op geen enkele manier zien
Die hemel trekt je van me weg
Vastgehouden door de zwaartekracht
Ik heb de vloer die aan me vastklampt
Je kunt het op geen enkele manier zien
Dat ik tot onze god bid dat je bij me blijft
Aan de grond genageld door je hartslag op het scherm
Flatline doorbreekt de eindeloze routine
Ik loop met een rusteloze wanhoop
Verlamd door de pijnlijke verklaring
Ik voel de kleur uit mijn wangen wegvloeien
Ik voel me zo verloren zonder jou naast me
Want ik ben
Vastgehouden door de zwaartekracht
Ik heb de zon die naar me staart
Je kunt het op geen enkele manier zien
Die hemel trekt je van me weg
Vastgehouden door de zwaartekracht
Ik heb de vloer die aan me vastklampt
Je kunt het op geen enkele manier zien
Dat ik tot onze god bid dat je bij me blijft
(Afbreken)
Vastgehouden door de zwaartekracht
Ik heb de zon die naar me staart
Je kunt het op geen enkele manier zien
Die hemel trekt je van me weg
Vastgehouden door de zwaartekracht
Ik heb de vloer die aan me vastklampt
Je kunt het op geen enkele manier zien
Dat ik tot onze god bid dat je bij me blijft
Ik voel de kleur uit mijn wangen wegvloeien
Ik voel me zo verloren zonder jou naast me
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt