Freefall - The Prestige

They’ve filled the holes with excuses.

They brought with them nothing but destruction.

They want to return the favor so badly.

All they will find is oblivion.

What would you do to prove you’re right?

How far would you go to prove me wrong?

But All you will find is forgetfulness,

Tell me what would you do to prove you’re right.

I saw you fall so many times and I saw so many lines cross these oceans that

used to be our home.

You will never again wake up.

You will stay asleep because

of the weight of your crime.

Falling so hard it would just blow us up.

But in the end is ain’t so bad compared to giving up.

I tried running away from my mess, until I figured out it would follow me

everywhere I would go.

We’ll run away where the light won’t find us.

We’ll hide where love won’t keep us from being who we are.

Close your eyes and let the wind crash on our faces while we freefall.

We’ll jump away where fate won’t find us.

We’ll hide where the lies won’t keep us from the truth.

Such actions are nothing but a constant reminder of what we used to build

together.

I saw you fall so many times and I saw so many lines cross these oceans that

used to be our home.

You will never again wake up.

You will stay asleep because

of the weight of your crime.

Ze hebben de gaten gevuld met excuses.

Ze brachten niets dan vernietiging met zich mee.

Ze willen de gunst zo graag teruggeven.

Alles wat ze zullen vinden is vergetelheid.

Wat zou je doen om te bewijzen dat je gelijk hebt?

Hoe ver zou je gaan om te bewijzen dat ik ongelijk heb?

Maar alles wat je zult vinden is vergeetachtigheid,

Vertel me wat je zou doen om te bewijzen dat je gelijk hebt.

Ik zag je zo vaak vallen en ik zag zoveel lijnen deze oceanen oversteken dat

was vroeger ons thuis.

Je wordt nooit meer wakker.

Je blijft slapen omdat

van het gewicht van uw misdaad.

Zo hard vallen dat het ons gewoon zou opblazen.

Maar uiteindelijk is het niet zo erg vergeleken met opgeven.

Ik probeerde weg te rennen van mijn puinhoop, totdat ik erachter kwam dat het me zou volgen

overal waar ik zou gaan.

We zullen wegrennen waar het licht ons niet kan vinden.

We zullen ons verstoppen waar liefde ons er niet van weerhoudt te zijn wie we zijn.

Sluit je ogen en laat de wind op onze gezichten slaan terwijl we een vrije val maken.

We zullen wegspringen waar het lot ons niet zal vinden.

We verstoppen ons waar de leugens ons niet van de waarheid afhouden.

Dergelijke acties zijn niets anders dan een constante herinnering aan wat we vroeger bouwden

samen.

Ik zag je zo vaak vallen en ik zag zoveel lijnen deze oceanen oversteken dat

was vroeger ons thuis.

Je wordt nooit meer wakker.

Je blijft slapen omdat

van het gewicht van uw misdaad.