Forces Of Oppression - The Pop Group

Training for us, it’s good training for us

Against the forces of oppression

Riots in the Grove, road blocks in Brixton

Vigilantes in St. Paul’s, Handsworth and all

And they come with lead in their batons, pretending

Defending the National Front

With their symbol of hate right in our face

Paramilitary exercises in the ghetto…

The rich get richer, and the poor will die

TAPE: «…and I do know of people from the underground who constantly carried

weapons, and I could not avoid the impression that to them, they were a boost

to their masculinity.

The weapons multiplied their virility…»

The armed wing is Column 88, Column 88, the return of the Panthers, Column 88…

It’s good training for us against the forces of oppression

Self-defence is no offence

Trainen voor ons, het is een goede training voor ons

Tegen de krachten van onderdrukking

Rellen in de Grove, wegblokkades in Brixton

Burgerwachten in St. Paul's, Handsworth en zo

En ze komen met lood in hun wapenstokken, doen alsof

Verdediging van het Front National

Met hun symbool van haat recht in ons gezicht

Paramilitaire oefeningen in het getto...

De rijken worden rijker en de armen zullen sterven

TAPE: «... en ik ken mensen uit de ondergrondse die constant droegen

wapens, en ik kon de indruk niet vermijden dat ze voor hen een opsteker waren

aan hun mannelijkheid.

De wapens vermenigvuldigden hun viriliteit...»

De gewapende vleugel is Kolom 88, Kolom 88, de terugkeer van de Panters, Kolom 88...

Het is een goede training voor ons tegen de krachten van onderdrukking

Zelfverdediging is niet strafbaar